La pasarela entre América Latina y Francia



Alexandre de Nunez: en Francia casi no hay literatura latinoamericana en V.O.

Hay una evidente contradicción entre los discursos oficiales sobre la "diversidad cultural" y la desaparición progresiva de las librerías que durante años permitían acceder a la literatura latinoamericana en versión original, afirma Alexandre de Nunez creador y principal animador del Salón del Libro de América Latina que se realiza cada año en París.

12 de mayo de 2008

Escuchar o descargar el audio (clic derecho)

Tan crítico como apasionado, este francoargentino "anclao en Paris" lamenta la "poca energía" que las instituciones oficiales latinoamericanas consagran a la difusión de la cultura de sus países en el extranjero. Traducciones hay "muchas y muy buenas" pero no es lo mismo, afirma.

Conversamos con Alexandre en vísperas de la 4a edición del Salón que este año sumó la Cité Internationale des Arts a su tradicional "quartier général" de la Maison de l’Amérique Latine.

- El Salón del Libro en su Sitio


Comentarios...





Seguir la vida del sitio RSS en español | Seguir la vida del sitio RSS en francés
Créditos | CopyLeft | Mapa del sitio | Contacto

Creative Commons License
Contrat Creative Commons.
Thumbshots