La Francolatina

" Santiago, Italia" : Nani Moretti chez Salvador Allende

2019-02-17T23:25:46Z

Après le coup d'État militaire du général Pinochet de septembre 1973, l'ambassade d'Italie à Santiago (Chili) a accueilli des centaines de demandeurs d'asile. Plus de 45 après, Nani Moretti raconte.

C'est à travers des témoignages que Santiago, Italia, le documentaire que propose le réalisateur italien nous ré-plonge dans cette période pendant laquelle de nombreuses vies ont pu être sauvées grâce à quelques diplomates italiens.

Ci-dessous la bande annonce du nouveau film de Nanni Moretti qui sera dans les salles dès le 27 février prochain.

Fête Nationale colombienne à Paris

2013-07-03T18:29:22Z

C'est une nouvelle au Stade de la Muette que les colombiens de Paris fêteront, le 20 juillet prochain, le 203è anniversaire de l'indépendance de leur pays du colonisateur espagnol.

Organisée par l'ASSOCOL, l'association de la Colonie Colombienne en France, programme, qui va de 10:00 et 22:00, inclut, bien entendu, des orchestres, des danseurs et d'autres animations que l'on pourra agrémenter en dégustant, parmi d'autres spécialités, une empanada colombienne, du pan de bono ou une bandeja paisa.

Les Orchestres qui feront danser le public entre : Kandonga, Salsos Positivos, Jim Lopez y la Nueva edición. À voir aussi, les danseurs d'Unyteam et de...Calentura Negra.

Ça promet !

– La "bande annonce" de la Fête

Exil chilien : Isère terre d'asile

2013-07-03T11:33:18Z

Dans le cadre des activités organisées par le Collectif : Chili 1973-2013, Mémoires et Résistances pour « rendre hommage aux victimes du coup d'État et de la dictature de Pinochet au Chili et témoigner de la situation politique, économique, sociale et culturelle depuis 40 ans », le Musée de la Résistance et de la Déportation de l'Isère propose jusqu'au 21 octobre prochain, une exposition intitulée Exiliados. Le refuge chilien en Isère.

L'exposition a pour objectif de montrer à quel point « l'Hexagone, et l'Isère en particulier, furent une terre de refuge pour beaucoup d'exilés ». Conçue principalement à partir des témoignages des exilés ainsi que de leurs archives, elle a bénéficié également d'un ensemble de photographies proposées par le Musée de la Mémoire et des Droits de l'Homme de Santiago.

L'événement s'accompagne d'une publication qui, sous le même titre que l'exposition, expose des contributions des spécialistes français et chiliens tels que Jacques Barou, Ricardo Brodsky , Abdellatif Chaouite, Marita Ferraro, Manuel Antonio Garretón, Roberto Garretón, Franck Gaudichaud, Anouchka Hardy, Fanny Jedlicki et Nicolas Prognon.

"Renaissance" des Indiens d'Amérique latine ?

2012-10-24T20:00:00Z

L'inconvénient de l'expression « réveil » des Amérindiens est qu'elle suggère, à tort, un long sommeil, ou du moins un assoupissement, alors qu'en réalité l'histoire nous apprend que la résistance des peuples indigènes a pris des formes très variées, permettant de préserver l'essentiel, la vie des communautés et leurs traditions.

Pour Paulo Paranagua le terme de « réveil » avait l'avantage de mettre l'accent sur l'essor de la mobilisation, de l'organisation et de la culture des Indiens des Amériques, favorisées paradoxalement par les commémorations, en 1992, du cinquième centenaire de la « découverte » des Amériques.

A cela, Paranagua croit pouvoir ajouter "une nouvelle donne démographique, perceptible dans plusieurs pays du continent" : les peuples indigènes croissent plus vite que la population générale des nations de la région et cette augmentation s'accompagne d'une présence sociale et culturelle plus forte, d'une attention accrue des sociétés dans lesquelles ils évoluent, et souvent d'un respect inédit pour leur mode de vie et leur pensée. Voilà pourquoi, conclut-il dans sa chronique consacrée à l'ouvrage "Sortir de a longue nuit" [1], le terme de "renaissance" semble plus pertinent pour cerner la nouveauté du phénomène auquel nous assistons, des confins de l'Arctique à l'extrême-sud de la Terre du feu.

– Dans l'internet hispanophone

Voir en ligne : Le Monde - France

[1] Sortir de la longue nuit : Indiens d'Amérique latine, de Patrick Bard et Marie-Berthe Ferrer (Albin Michel, 208 pages, 35 euros)

40 ans après : le match de rugby des "miraculés des Andes"

2012-10-14T21:43:24Z

40 ans après le crash de leur avion, le 13 octobre 1972, les survivants de la fameuse équipe uruguayenne de rugby étaient ce week-end à Santiago du Chili pour commémorer la tragédie qui, pour 16 d'entre eux, deviendrait par la suite le "miracle des Andes".

Passionnés de rugby, les sexagénaires ont tenu à disputer un très symbolique match de rugby contre la même équipe chilienne qu'ils devaient affronter en 1962.

Citizenside propose un "portfolio" de cette originale commémoration.

– Dans la presse locale

Voir en ligne : Citizenside - Fance

Guamán Poma de Ayala, chroniqueur andin au XVI siècle

2012-09-18T20:38:00Z

La rencontre "Guamán Poma de Ayala, son espace temporel et territorial" animée par Gimena Fernández, philosophe, ethnologue et historienne, permettra de découvrir la vie de ce chroniqueur andin du XVI siècle.

La conférence, organisée par le Centre Culturel Péruvien (Cecupe), aura lieu le mercredi 10 Octobre 2012 à 19H00, à la Maison de l'Amérique Latine.

"Qui était Guamán Poma de Ayala ? Quelle a été l'importance de son œuvre ? Quel est le mystère de son manuscrit ? En plaçant le chroniqueur andin dans le temps (XVI-XVII siècles) et dans l'espace (les Andes péruviennes), nous allons suivre ses pas à travers son œuvre « El primer nueva corónica y buen gobierno » (1615 c.a.) et découvrir ses relations avec les autorités des différentes institutions au sein de la colonie. Nous évoquerons aussi les points probables de « encuentro/desencuentro » avec les pères Blas Valera et Murúa en rapport avec l'histoire du manuscrit. En partant de la vallée de Sondondo, dans la province de Lucanas (Ayacucho), berceau de Poma de Ayala nous allons parcourir des lieux ou a vécu le chroniqueur et qui sont restés dans la mémoire du temps", Cecude.