La Francolatina

Vidéo : François Hollande et Michelle Bachelet parlent des relations franco-chilennes

Eduardo Olivares Palma — 2017-01-22T13:33:29Z

Ce samedi 21 janvier à Santiago, le président français et la présidente chilienne ont rencontré la presse dans le cadre de la visite officielle de François Hollande au Chili. Regardez la vidéo de la rencontre.

L'actualité des relations franco-chiliennes étaient au cœur de la déclaration à la presse de Michelle Bachelet et François Hollande.

« Avec la France nous avons une relation bilatérale basée sur le respect et l'amitié et qui continue à se développer à la faveur d'un dialogue politique fructueux et fraternel et du travail que nous développons ensemble autour de questions essentielles pour de développement de nos pays », a déclaré notamment la présidente chilienne.

De son côté, Hollande a signalé que « dans ma génération, le Chili représente à la fois une douleur et une espérance. La douleur, ce fut quand il y a eu le coup d'État et parce que le président (Salvador) Allende est mort ici dans son palais (en 1973, NDLR). Et l'espérance, c'était ce que nous avions été capables de faire pour accueillir les exilés chiliens et ensuite pour faire l'accompagnement vers la démocratie ». président français ».

Faisant par ailleurs écho aux propos de nouveau président des États -Unis, Donald Trump, Hollande a souligné que « le protectionnisme est la pire des réponses (...) c'est celle qui en définitive empêche les échanges, nuit à la croissance et affecte l'emploi, y compris dans les pays qui fondent le protectionnisme et qui surtout l'installent. »

- Regarder la vidéo

Cuba entre deux Castro : 10 ans déjà

2016-07-30T19:32:30Z

Sur RFI, Baptiste Condominas rappelle que c'est le 31 juillet 2006 que le secrétaire personnel de Fidel Castro, Carlos Valenciaga, était apparu à la télévision nationale pour lire la « proclamation du Commandant en chef au peuple de Cuba » annonçant qu'il déléguait ses pouvoirs de premier secrétaire du Parti communiste, ainsi que de président du Conseil d'Etat et de commandant en chef de l'armée, à son frère Raul.

Ce 31 juillet marque donc les dix ans de la passation de pouvoir entre les deux Castro. Au pouvoir depuis une décennie, d'abord provisoirement avant d'être officiellement élu en 2008, Raúl est devenu, selon Condominas « l'artisan du rapprochement avec les Etats-Unis et d'une relative ouverture économique de l'île ».

Voir en ligne : Radio Francia Internacional

Una entrevista excepcional: a 50 años del viaje de De Gaulle a América Latina

Eduardo Olivares Palma — 2014-10-07T16:53:58Z

Conocer y comprender mejor las motivaciones del estadista que en 1964 le dedicó un mes entero a América Latina, es el objetivo de la excepcional entrevista que nos concedió el periodista y "gaullista" francés Michel Anfrol. Entrevista en castellano.

Sello conmemorativo mexicano

1964 fue sin lugar a dudas un año excepcional en las relaciones entre Francia y América Latina. No es habitual que un mandatario dedique mas de un a visitar un continente (casi) de punta a cabo. En efecto, empezando el 21 de septiembre en Venezuela y terminando el 16 de octubre en Brasil, décimo país visitado, Charles de Gaulle sorprendió y creó un precedente que ningún otro presidente, francés o latinoamericano, ha igualado después.

Sin olvidar que, a comienzos de ese mismo año, ya había visitado México convirtiendo así 1964 en un verdadero festival de la amistad franco-latinoamericana.

La portada del diario argentino Clarín, el día de la llegada del presidente francés

¿Quien era De Gaulle? ¿Como se convirtió en la figura que hasta hoy está presente en la vida política francesa? ¿Cual fue el origen de sus enfrentamientos con los Estados Unidos? ¿Cuales eran sus lazos con América Latina y como se explica una tan larga gira? ¿Qué queda de la famosa «Mano en la Mano» en la Francia de hoy? [1]

Gaullista, periodista y amante del tango...

Periodista y actual presidente de la Asociación de Amigos de la Fundación Charles de Gaulle, Michel Anfrol nos concedió una larga entrevista en la que da respuesta a todas esas preguntas ademas de compartir ricos e interesantes testimonios personales.

Hombre de radio y televisión Anfrol es para los franceses de la época el rostro del presentador que, entre otros eventos históricos, les acompañó mientras el hombre pisaba la luna por primera vez. Para otros fue también alguien que en sus numerosas emisiones musicales, especialmente de tango, música que afecciona particularmente.

Michel Anfrol y Eduardo Olivares (autor de la entrevista) ante la casa de Carlos Gardel en Toulouse

No en vano el perfecto castellano en que nos cuenta con lujo de detalles todo lo que vio, vivió y apreció del gran Charles (de Gaulle), está marcado por un acento argentino que lo acerca a otro Charles que admira y venera: Charles Romuald Gardes, más conocido como Carlos Gardel.

¡Una verdadera clase magistral!

Itinerario viaje de Gaulle - In "De Gaulle et l'Amérique Latine" (Presses Universitaires Rennes)

– Ver más documentos (vídeos) sobre el viaje de De Gaulle a Chile (en francés)

– Si lo deseas puedes descargar la entrevista a tu computador haciendo clic aqui mismo.. (Clic derecho).

Ilustraciones sonoras:

Discursos De Gaulle: Documentos Institut National de l'Audiovisuel (INA)
Ambiente Francia bajo la ocupación Chant des Partisans interpretada por Yves Montand
"Le Chant des Partisans" por Giovanni Mirabasi

[1] «El pueblo francés propone al pueblo mexicano, marchemos la mano en la mano», había exclamado de Gaulle, en castellano, en su famoso discurso en el Zócalo mexicano.

La France doit reconstruire la confiance avec le continent latino-américain

2013-07-05T13:39:34Z

Sous le titre de « M. Fabius, prenez une initiative pour apaiser les relations avec la Bolivie », le député des Français établis en Amérique latine et aux Caraïbes, Sergio Coronado, a lancé dans le journal Le Monde un appel au gouvernement français pour qu'il s'attelle à « reconstruire la confiance avec le continent latino-américain, mise à mal par (la) regrettable affaire » provoquée par la décision de la France et le Portugal de fermer « brutalement » leur espace aérien « pour le motif infondé de la présence supposée d'Edward Snowden à bord de l'avion ».

Pour le député d'origine chilienne, « les relations transatlantiques semblent prisonnières d'une logique sécuritaire accrue par le retour de la France dans l'OTAN en avril 2009. Il aura suffi d'une rumeur pour qu'un avion en direction de la Russie soit interdit de survol de notre territoire ».

Tout en soutenant que « le courage d'Edward Snowden doit être salué », mais se prononcer pour autant sur sa demande d'asile politique en France, Sergio Coronado souligne que « depuis un an, le ministre des affaires étrangères français a relancé les relations diplomatiques avec le continent latino-américain. Depuis l'accession au pouvoir de l'actuelle majorité, une dizaine de visites diplomatiques ont été organisées.

Les ministres se sont déplacés à plusieurs reprises pour renouer les liens avec les gouvernements du continent. Mais l'atlantisme dont la France a fait preuve ces dernières heures a affaibli les efforts du gouvernement », regrette le député écologiste.

– Le texte intégral de l'appel de Sergio Coronado

L'ouragan Beyonce à La Havane

2013-04-07T12:27:04Z

Venue à La Havane fêter ses 5 ans de mariage, la chanteuse pop américaine semble avoir surpris et conquis les habitants de capitale cubaine encore peu habitués à voir débarquer des "célébrités" de "la capitale de l'empire".

- La vidéo de la semaine / Cuba, Diplomatie et relations internationales, Spectacles, États Unis

Quand Cristina rencontre François...

2013-03-19T11:03:20Z

Contrairement à ce que pouvaient faire penser leurs accrochages notamment à propos du mariage gay, la rencontre entre le nouveau Pape et la présidente argentine a été singulièrement cordiale

- La vidéo de la semaine / Argentine, Politique, Diplomatie et relations internationales

L'Amérique latine cherche son nouveau Chavez

2013-03-09T13:04:27Z

Correa ? Morales ? Kirchner ?

Avec Hugo Chavez, décédé mardi soir, la gauche latino-américaine « anti impérialiste » a perdu son phare et son héros, écrit Anne Denis dans Slate.fr tout en remarquant que, au-delà de sa posture d'imprécateur, le président du Venezuela avait réussi surtout à "fédérer les pays de la gauche radicale dans la région et y asseoir son influence grâce, certes, à sa personnalité et à sa révolution socialiste du XXIe siècle, mais aussi à deux leviers essentiels : son alliance initiale avec Cuba et ses pétrodollars".

Si la flamboyante présidente argentine Cristina Kirchner, dont les détracteurs trouvent qu'elle se « chavise » de plus en plus, pourrait être tentée selon Denis de reprendre le flambeau de l'intégration de la gauche régionale, d'autres analystes présentent souvent le jeune Président équatorien Rafael Correa, économiste brillamment réélu il y a moins de trois semaines, comme l'héritier naturel de Hugo Chavez en Amérique latine.

Faute de fils spirituel, l'aventure de l'intégration régionale de la gauche latino-américaine risque de perdre, avec Hugo Chavez, son moteur et son ciment idéologique, constate Anne Denis.

– Dans la presse latianomericaine

Voir en ligne : Slate - France

Maduro accuse les "ennemis historiques" du Venezuela d'avoir inoculé le cancer à Chavez

2013-03-06T10:22:57Z

"Nous n'avons aucun doute, arrivera un moment dans l'Histoire où nous pourrons créer une commission scientifique (qui révélera) que le commandant Chávez a été attaqué avec cette maladie. Les ennemis historiques de cette patrie ont cherché un point faible pour atteindre la santé de notre commandant", a déclaré le vice-président vénézuelien Nicolás Maduro lors d'une allocution télévisée au cours de laquelle il a également annoncé l'expulsion du pays d'un attaché militaire de l'armée de l'air américaine à l'ambassade des Etats-Unis, David Del Monaco, accusé de conspirer au sein des forces armées vénézuéliennes.

"Ce fonctionnaire a recherché des militaires actifs au Venezuela, d'abord pour se renseigner sur la situation des forces armées et (ensuite) pour leur proposer des projets déstabilisateurs", a affirmé Maduro.

– Dans la presse vénézuelienne

Voir en ligne : TF1 - France

Guerra en Mali: la legitimidad de Francia

2013-02-05T23:31:48Z

"No existía más alternativa que la intervención humanitaria con la obediencia del gobierno maliense y con el solo objeto de recomponer la gobernabilidad y estabilidad social", escribe a propósito de la intervención francesa en Mali Giovanna Flores Medina, analista internacional y consultora en temas de derecho humanitario y seguridad alimentaria.

La sola idea de continuar dando apoyo a la población afectada a través de enviados de la Media Luna Roja, con mera asistencia médica y enfermeros, era irrisorio, subraya la analista quien recuerda que el gobierno de François Hollande defiende la noción de la "responsabilidad residual de Francia en el terrorismo que afecta a sus ex colonias".

Una tesis que plantea que todos los Estados del mundo tienen una responsabilidad inexcusable para intervenir y asistir a otros Estados que, por falta de capacidad o por falta de voluntad, no pueden proteger a su población ante atrocidades como el genocidio, las limpiezas étnicas, los crímenes de guerra y de lesa humanidad.

Ver en línea : El Mostrador - Chile

Le FMI accuse l'Argentine de...falsification !

2013-02-04T23:03:38Z

C'est de toute évidence une première : pour la première fois de son histoire, le Fonds Monétaire International a adopté une « déclaration de censure » à l'encontre d'un pays, l'Argentine, qu'il accuse ni plus ni moins que de falsifier ses statistiques économiques.

D'après Le Figaro, Les 24 membres du conseil d'administration du Fonds, qui représentent ses 188 États membres, mettent principalement en cause les chiffres de l'inflation du pays et s'interrogent sur sa croissance.

En effet, selon les statistiques officielles, l'inflation ressortait pour l'année 2012 à 10,8 %, alors que, pointent les accusateurs, tous les instituts privés l'évalueraient à prés de 25,6 %, soit plus du double de ce que veut faire croire le gouvernement.

Selon les observateurs Le FMI a trois possibilités de sanctions si l'Argentine ne fait pas preuve de "sagesse" Il peut décider de la priver de ses prêts si jamais elle en a besoin. Il peut également lui retirer ses droits de vote. Il peut, enfin et surtout, choisir de tout simplement l'exclure.

– Dans la presse argentine

Voir en ligne : Le Figaro - France