<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>La Francolatina</title>
	<link>http://www.lafrancolatina.com/</link>
	<description>Il s'en passe des choses entre la France et l'Am&#233;rique Latine !</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?id_rubrique=73&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>La Francolatina</title>
		<url>http://www.lafrancolatina.com/IMG/logo/siteon0.png?1281817159</url>
		<link>http://www.lafrancolatina.com/</link>
		<height>34</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Marc Ogeret : Neruda &amp; Picasso, 2 Pablo, une m&#234;me chanson</title>
		<link>http://www.lafrancolatina.com/spip.php?article3250</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lafrancolatina.com/spip.php?article3250</guid>
		<dc:date>2013-09-26T09:27:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Eduardo Olivares Palma</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Marc Ogeret, chanteur et compositeur au parcours atypique, a r&#233;uni dans un m&#234;me chanson les deux comp&#232;res morts en 1973. &lt;br class='autobr' /&gt; Artistes engag&#233;s et tout aussi g&#233;niaux l'un que l'autre, Pablo Picasso et Pablo Neruda ont partag&#233; de nombreux combats et m&#234;me de nombreuses r&#233;compenses comme le Prix International de la Paix, qu'ils re&#231;urent tous les deux en 1955. &lt;br class='autobr' /&gt;
Dernier clin d'oeil de ces deux g&#233;nies &#224; l'engagement joyeux : ils meurent tous les deux la m&#234;me ann&#233;e de 1973. L'amiti&#233; de ces deux (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?rubrique73" rel="directory"&gt;Une amiti&#233; en...chant&#233; !&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Marc Ogeret, chanteur et compositeur au parcours atypique, a r&#233;uni dans un m&#234;me chanson les deux comp&#232;res morts en 1973.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Artistes engag&#233;s et tout aussi g&#233;niaux l'un que l'autre, &lt;strong&gt;Pablo Picasso&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Pablo Neruda&lt;/strong&gt; ont partag&#233; de nombreux combats et m&#234;me de nombreuses r&#233;compenses comme le Prix International de la Paix, qu'ils re&#231;urent tous les deux en 1955.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dernier clin d'oeil de ces deux g&#233;nies &#224; l'engagement joyeux : ils meurent tous les deux la m&#234;me ann&#233;e de 1973. L'amiti&#233; de ces deux grands cr&#233;ateurs aura inspir&#233;, entre autres, cette chanson de &lt;strong&gt;&lt;a href=&#034;http://fr.wikipedia.org/wiki/Marc_Ogeret&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Marc Ogeret&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt; intitul&#233;e&#8230;&lt;strong&gt;Pablo Pablo&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.lafrancolatina.com/IMG/mp3/marc_ogeret_pablo_pablo.mp3" length="5158045" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Leo Ferr&#233; : &#034;nous irons r&#233;veiller Allende&#034;</title>
		<link>http://www.lafrancolatina.com/spip.php?article3247</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lafrancolatina.com/spip.php?article3247</guid>
		<dc:date>2013-09-18T22:17:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Eduardo Olivares Palma</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;C'est dans l'album &#034;La Frime&#034;, enregistr&#233; en novembre 1977 avec les choeurs et l'orchestre symphonique de Milan, que le grand L&#233;o Ferr&#233; inclut un long po&#232;me qui, pendant plus de 4 minutes, &#233;num&#232;re tout ce qui devra arriver avant que &#231;a vaille la peine d'aller r&#233;veiller celui dont la mort l'avait &#034;beaucoup meurtri&#034;. Et pourtant je ne savais pas grande chose de lui, c'est juste qu'il m'avait l'air de quelqu'un de bien, nous confiera-t-il des ann&#233;es plus tard lors d'une interview. &lt;br class='autobr' /&gt;
Quoiqu'il (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?rubrique73" rel="directory"&gt;Une amiti&#233; en...chant&#233; !&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;C'est dans l'album &#034;&lt;strong&gt;La Frime&lt;/strong&gt;&#034;, enregistr&#233; en novembre 1977 avec les choeurs et l'orchestre symphonique de Milan, que le grand L&#233;o Ferr&#233; inclut un long po&#232;me qui, pendant plus de 4 minutes, &#233;num&#232;re tout ce qui devra arriver avant que &#231;a vaille la peine d'aller r&#233;veiller celui dont la mort l'avait &#034;beaucoup meurtri&#034;. &lt;i&gt;Et pourtant je ne savais pas grande chose de lui, c'est juste qu'il m'avait l'air de quelqu'un de bien&lt;/i&gt;, nous confiera-t-il des ann&#233;es plus tard lors d'une interview.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quoiqu'il en fut, son &lt;strong&gt;Allende&lt;/strong&gt;, po&#233;tique, solennel et souvent bouleversant, est en m&#234;me temps un hommage elliptique &#224; celui dont les m&#233;rites se dessinent en creux, au fur et &#224; mesure que Ferr&#233; mart&#232;le avec passion les &#233;v&#233;nements qui devront pr&#233;c&#233;der &lt;i&gt;&#171; le signal (...) qui sonnera doubl&#233; de mille octaves &#187;&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;a href=&#034;http://www.paroles-musique.com/imprim.php?id=11128&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Voir le texte complet&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.lafrancolatina.com/IMG/mp3/leoferre_allende.mp3" length="5305555" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Maxime Le Forestier : &#034;un peuple cr&#232;ve &#224; l'autre bout du monde...&#034;</title>
		<link>http://www.lafrancolatina.com/spip.php?article3213</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lafrancolatina.com/spip.php?article3213</guid>
		<dc:date>2013-08-11T08:11:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Eduardo Olivares Palma</dc:creator>


		<dc:subject>Chili</dc:subject>
		<dc:subject>Musique</dc:subject>
		<dc:subject>France</dc:subject>
		<dc:subject>Histoire</dc:subject>
		<dc:subject>Solidarit&#233;s</dc:subject>
		<dc:subject>M&#233;moire</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Un texte long et douloureux que la voix de Maxime Le Forestier et les contre-chants de Colette Magny rendent encore plus lancinant. &lt;br class='autobr' /&gt; Lorsque Maxime Le Forestier se joint &#224; Colette Magny pour la publication de l'album &#034;Chili : un peuple cr&#232;ve... [1], le jeune chanteur fran&#231;ais est d&#233;j&#224; largement c&#233;l&#232;bre gr&#226;ce &#224; ses fameux San Francisco et Mon Fr&#232;re. &lt;br class='autobr' /&gt;
Loin de ses m&#233;lodies chatoyantes et de ses chansons &#224; succ&#232;s, Le Forestier apporte &#224; l'album une note volontiers crue et bouleversante. Un (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?rubrique73" rel="directory"&gt;Une amiti&#233; en...chant&#233; !&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot42" rel="tag"&gt;Chili&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot43" rel="tag"&gt;Musique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot47" rel="tag"&gt;France&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot70" rel="tag"&gt;Histoire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot159" rel="tag"&gt;Solidarit&#233;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot179" rel="tag"&gt;M&#233;moire&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Un texte long et douloureux que la voix de Maxime Le Forestier et les contre-chants de Colette Magny rendent encore plus lancinant.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Lorsque &lt;strong&gt;Maxime Le Forestier&lt;/strong&gt; se joint &#224; &lt;strong&gt;Colette Magny&lt;/strong&gt; pour la publication de l'album &#034;Chili : un peuple cr&#232;ve...&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;&#034;Chili, un peuple cr&#232;ve... (Maxile le Forestier / Coette Magny /Mara) . (33 (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2-1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;, le jeune chanteur fran&#231;ais est d&#233;j&#224; largement c&#233;l&#232;bre gr&#226;ce &#224; ses fameux San Francisco et Mon Fr&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Loin de ses m&#233;lodies chatoyantes et de ses chansons &#224; succ&#232;s, Le Forestier apporte &#224; l'album une note volontiers crue et bouleversante. Un long texte politique et po&#233;tique, o&#249; les cris et les m&#233;lop&#233;es plaintives de Colette Magny viennent illustrer ce que les mots ne peuvent pas dire. L'heure &#233;tait &#224; la douleur et &#224; la col&#232;re.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb2-1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2-1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&#034;Chili, un peuple cr&#232;ve... (Maxile le Forestier / Coette Magny /Mara) . (33 tours 30 cm, Prod. APCMUR, distr. Chant du Monde, LDX-74.599).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.lafrancolatina.com/IMG/mp3/maxime_unpeuplecreve.mp3" length="9153694" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Colette Magny chante El Aparecido, de V&#237;ctor Jara</title>
		<link>http://www.lafrancolatina.com/spip.php?article3212</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.lafrancolatina.com/spip.php?article3212</guid>
		<dc:date>2013-08-09T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Eduardo Olivares Palma</dc:creator>


		<dc:subject>Chili</dc:subject>
		<dc:subject>Musique</dc:subject>
		<dc:subject>France</dc:subject>
		<dc:subject>Solidarit&#233;s</dc:subject>
		<dc:subject>M&#233;moire</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Auteur, compositeur et interpr&#232;te visc&#233;ralement engag&#233;e, Colette Magny a toujours proclam&#233; ses v&#233;rit&#233;s, ses douleurs et ses col&#232;res &#224; coup de chansons, de jazz, de blues et de rock &lt;br class='autobr' /&gt;
En 1975 elle enregistre, avec Maxime Le Forestier et Mara, l'album &#171; Chili, un peuple cr&#232;ve &#187;. [1] Colette Magny y reprend trois chansons d'auteurs compositeurs chiliens : Gracias a la vida, de Violeta Parra et, de Victor Jara, que les militaires avaient d&#233;j&#224; assassin&#233; &#224; Santiago, Herminda de la Victoria et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?rubrique73" rel="directory"&gt;Une amiti&#233; en...chant&#233; !&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot42" rel="tag"&gt;Chili&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot43" rel="tag"&gt;Musique&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot47" rel="tag"&gt;France&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot159" rel="tag"&gt;Solidarit&#233;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot179" rel="tag"&gt;M&#233;moire&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Auteur, compositeur et interpr&#232;te visc&#233;ralement engag&#233;e, &lt;strong&gt;Colette Magny&lt;/strong&gt; a toujours proclam&#233; ses v&#233;rit&#233;s, ses douleurs et ses col&#232;res &#224; coup de chansons, de jazz, de blues et de rock&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 1975 elle enregistre, avec &lt;strong&gt;Maxime Le Forestier&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;Mara&lt;/strong&gt;, l'album &#171; &lt;strong&gt;Chili, un peuple cr&#232;ve&lt;/strong&gt; &#187;.&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb4-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Chili, un peuple cr&#232;ve... (Maxile le Forestier / Colette Magny /Mara) . (33 (&#8230;)&#034; id=&#034;nh4-1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; Colette Magny y reprend trois chansons d'auteurs compositeurs chiliens : &lt;i&gt;Gracias a la vida&lt;/i&gt;, de &lt;strong&gt;Violeta Parra&lt;/strong&gt; et, de &lt;strong&gt;Victor Jara&lt;/strong&gt;, que les militaires avaient d&#233;j&#224; assassin&#233; &#224; Santiago, &lt;i&gt;Herminda de la Victoria&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;El Aparecido&lt;/i&gt;. C'est cette derni&#232;re chanson qu'elle interpr&#232;te ici avec la participation de la chanteuse Mara et l'accompagnement du contrebassiste de jazz Patrice Caratini.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb4-1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh4-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 4-1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Chili, un peuple cr&#232;ve... (Maxile le Forestier / Colette Magny /Mara) . (33 tours 30 cm, Prod. APCMUR, distr. Chant du Monde, LDX-74.599).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.lafrancolatina.com/IMG/mp3/el_aparecido_colettemagny.mp3" length="5527413" type="audio/mpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
