à la une NO

Articles

• Francia - Cuba: las relaciones comerciales pueden ser mejores
  8 de noviembre de 2012

  En el ámbito comercial las relaciones entre Cuba y Francia son buenas, pero pueden ser mejores en muchos aspectos, aseguró el embajador de ese país europeo, Jean Mendelson, en el Día de Francia programado ese 7 de noviembre en el marco de la XXX edición de la Feria Internacional de La Habana en esta capital.
  Una treintena de empresas francesas que laboran en Cuba, en Francia y en Ultramar están representadas en la feria cubana, las cuales expresan la experiencia y profesionalidad de esa (…)

• Peinture : Matta à Marseille
  11 mars 2013

  Réalisée dans le cadre de Marseille Provence 2013, Capitale Européenne de la Culture, l’exposition "Matta, du surréalisme à l’histoire", qui se tient au Musée Cantini de Marseille jusqu’au 19 mai prochain, se propose d’étudier "le fil conducteur qui a conduit Matta des voies de l’automatisme surréaliste à une interprétation métaphorique de l’Histoire, de la représentation des affrontements de l’inconscient à celle des conflits géopolitiques qui ont traversé la deuxième moitié du XXème (…)

• Toulouse : le théâtre "todo entero" de l’argentine Romina Paula
  12 janvier 2013, par Eduardo Olivares Palma

  "On sort bouleversé de ce parcours au bord de la rupture, de cette direction d’acteurs d’une psychologie tellement subtile qu’elle devient pure transparence...", écrivait Fabienne Pascaud dans Télérama à propos de El tiempo todo entero (Le Temps tout entier), la pièce de théatre écrite et mise en scène par la jeune auteure, comédienne et metteur en scène argentine Romina Paula.
  Librement inspiré de La Ménagerie de verre, de Tennessee Williams, un "huis clos familial névrotique dont (…)

• Le discret soutien de Valérie Trierweiler à Florence Cassez
  9 octobre 2012

  Alors que Nicolas Sarkozy en avait fait une affaire nationale, jusqu’à fâcher le Mexique, l’Elysée a décidé cette fois d’agir de plus façon plus discrète. Depuis son élection, François Hollande a reçu les parents de la Française de 37 ans et lui a téléphoné plusieurs fois en prison. Récemment, c’est Valérie Trierweiler qui a pris le relais. Selon Le Parisien, la première dame a expédié, il y a quelques jours à Florence Cassez, un colis rempli de livres, de produits de beauté et de chocolats (…)

• A Cuba : lorsque Oshun et Yemayá avancent "masquées"
  19 mars 2013

  Dans un reportage consacré à la « santería », Le Grand Soir remarque que cette pratique "est arrivée à Cuba d’Afrique, du Nigeria précisément, avec les esclaves".
  Cette religion qui représentait un lien avec les racines africaines des esclaves et en même temps un espace de liberté à l’égard de la foi des esclavagistes chrétiens, a pris une forme particulière, souligne le portail.
  Ne pouvant pas pratiquer leur culte publiquement, les santeros ont identifié leurs divinités avec les saints (…)

• Norberto Pedreira Trio : du jazz (argentin) mais pas que...
  5 février 2013

  "Avec une discrète élégance, Norberto Pedreira s’affirme comme un guitariste unique qui transforme ses auditeurs en doux rêveurs et en voyageurs étonnés", écrivait Rémy Kolpa Kopoul à propos de la musique de ce guitariste et compositeur argentin qui, depuis bien d’années, sillonne l’Hexagone et l’Europe avec son regard tout à fait personnel sur les zambas, milongas et autres candombes qui nourrissent ses racines musicales.
  "Du Jazz mais-pas-que…" dit-on de son cinquième album, « A la vida (…)

• Mayas et Aztèques en V.O.
  6 janvier 2013

  Après les nombreuses spéculations et tergiversations des annonces réelles ou supposées du Calendrier Maya, il est doublement salutaire que de pouvoir approcher la vérité des Mayas et des Aztèques grâce à ces "Codex et manuscrits pictographiques nahuas, mixtèques ou d’autres (qui) constituent des sources inépuisables d’informations, d’une rare richesse".
  C’est à cela que nous invitent Birgitta Leander, docteur et interprète de codex aztèques et textes en nahuatl, et auteur notamment de « (…)

• Gagner des places pour aller voir "Violeta" !
  16 novembre 2012

  Voulez-vous gagner une invitation gratuite pour aller voir le film d’Andrés Wood consacré à Violeta Parra ?
  Écrivez en 10 lignes (maximum), un commentaire, un souvenir ou un témoignage sur Violeta, ses chansons, son légat, son rayonnement.
  – Envoyez-les sans oublier d’ajouter votre nom et adresse à violeta@lafrancolatina.com
  Tout en les publiant ici-même, nous vous ferons parvenir une invitation pour que vous puissiez voir, gratuitement, Violeta dans votre salle preferée.
  – Pour vous (…)

• ¡ Presentes ! : portraits d’exilés chiliens dans l’Essonne
  24 août 2013

  Le Conseil général de l’Essonne, département ayant accueilli de nombreux exilés chiliens, organise à l’occasion du 40ème anniversaire du coup d’Etat ¡Presentes ! Portraits d’exilés chiliens , une exposition photographique accompagnée de témoignages.
  L’exposition, à découvrir dans divers lieux du département, retrace le parcours d’exilés chiliens ayant vécu notamment dans les villes d’Evry, Massy et Palaiseau. En cette opportunité, le département invitera les collégiens de plus de 100 (…)

• Expo : La lumière et les mouvements de Julio Le Parc
  18 mars 2013

  Précurseur de l’art cinétique et de l’Op Art, membre fondateur du G.R.A.V. (Groupe de Recherche d’Art Visuel) et lauréat du grand prix international de peinture de la biennale de Venise en 1966, l’Argentin Julio Le Parc est un personnage emblématique de l’histoire de l’art. Artiste engagé, il fut expulsé de France en mai 1968 pour sa participation à l’atelier populaire et ses manifestations contre les institutions. Défenseur des droits de l’homme, il lutta plus tard contre les dictatures (…)