Culture

Articles

• Hasta siempre poeta !
  19 mai 2009, par Eduardo Olivares Palma

  Donner à entendre mille et une fois les mots et le sens de sa poésie est le meilleur hommage que La Francolatina peut rendre à Mario Benedetti, poète engagé et latinoaméricain à la "bonté endémique" qui vient de nous quitter.
  C’est d’abord dans sa voix et puis dans celles de quelques uns de ses nombreux interprètes, que vous pourrez entendre les 5 magnifiques poèmes présents dans ce programme exceptionnel que La Francolatina dédié à celui qui rêvait d’un pays dont les gens "vivent heureux (…)

• Ivry-sur-Seine : 50 ans de théâtre chilien en VO et en VF
  16 avril 2009

  Figure majeure de la scène théâtrale et culturelle chilienne, Héctor Noguera est à Paris pour présenter, en français et en espagnol, Tous les absents, la pièce où il parcourt 50 ans de la vie de son pays et du théâtre chilien au travers de sa propre expérience d’acteur et d’homme de théâtre.
  Bien évidemment, tout cela ne pouvait se passer qu’au Théâtre Aleph où officie son vieux compère, l’acteur et directeur Oscar Castro. C’est un Noguera soucieux mais très content et un Castro à (…)

• Arte contemporáneo en París: "la otra cara de la medalla" chilena
  23 de febrero de 2010, por Carolina Labrador, Eduardo Olivares Palma

  En la cima del edificio corporativo del célebre "maletero" francés, en plenos Campos Elíseos, el Espacio Cultural Louis Vuitton inauguró la muestra en la que 12 artistas contemporáneos chilenos han sido invitados a mostrar "la otra cara de la medalla" chilena.
  Después de largas semanas de largo ajetreo, la hora había llegado. Al exterior, en el lobby y en el séptimo piso de la sede central de la que Wikipedia define como "la marca de lujo más exclusiva del mundo", 12 creadores chilenos (…)

• "Pancho" y Alain Labrousse en el Boulevard Francolatino
  30 de octubre de 2009

  La primera versión en español del programa radial creado por La Francolatina y la Maison de l’Amérique Latine reunió a Pancho, caricaturista del periódico satírico Le Canard Enchaîné y Alain Labrousse, periodista, sociólogo y especialista de América Latina.
  Grabado en público en la Casa de América Latina de París, el primer Boulevard en español contó también con la participación de Carolina Labrador, periodista colombiana del equipo de La Francolatina que presentará en cada programa en (…)

• Chili : une manifestation contre l’oubli
  19 août 2018

  Après les propos aberrants contre le Musée de la mémoire et des droits humains de Mauricio Rojas, éphémère ministre de la Culture du gouvernement de droite, le monde artistique et culturel chilien a appelé à une événement le dimanche 15 août. Sur Pressenza, un reportage photo de Sergio Bastías et Oleg Yasinsky.
  Plus de 15 000 personnes ont répondu massivement et pacifiquement à l’événement, qui a réuni de nombreux chanteurs et groupes musicaux, poètes et acteurs.
  Dans son reportage (…)

• Brésil : "Rio Overground", la scène artistique qui attend les J.O.
  30 juillet 2016

  À quelques jours du coup d’envoi des J.O. de Rio, France 24 propose une immersion dans la "movida" artistique et culturelle de Rio de Janeiro. Webdoc interactif, "Rio Overground" est un voyage "aux frontières entre le morro et l’asphalte, là où les collines pauvres qui surplombent la baie rencontrent les quartiers de la classe moyenne".
  Le document préparé par Alain Le Bacquer, Johanna Thomé de Souza et Jérôme Pidoux, propose un regard riche et divers de la grande énergie créatrice qui (…)

• Falsa pieza "maya" subastada en Francia
  24 de marzo de 2011

  www.terra.com

• L’envers du décor : le bagage à double fond de l’identité chilienne
  1er mars 2011, par Eduardo Olivares Palma

  La directrice de l’Espace Vuitton, Marie-Ange Moulonguet et le critique et commissaire indépendant chilien Justo Pastor Mellado, racontent la genèse et l’esprit de l’expo-évènement qui propose la découverte de l’envers d’un décor en pleine mutation.
  Les derniers petits détails agitaient l’Espace Vuitton en cette veille de vernissage. Le projet muri depuis de longs mois allait enfin voir le jour. Les 12 artistes chiliens invités et les équipes de la maison s’affairaient autour des (…)

• La cubana Loipa Araujo recibe medalla francesa
  12 de enero de 2011

  www.eluniversal.com.mx

• Quid de la Francolatina ?
  1er janvier 2008

  – Une équipe multidisciplinaire de Français et de Latinoaméricains unis par le plaisir et la passion de l’amitié, de la coopération et du "faire ensemble".
  – Une tribu de communicants tout particulièrement férus de Culture, Musiques, de Radio (avec un grand « R !) et d’Internet en tant qu’espace pour mieux nous connaître et animer ensemble cet espace d’amitié et de partage.
  – Une tribu de « francolatinos » militant dans l’idée que des valeurs telles que la Liberté, la Fraternité, (…)