La Francolatina

CHILI : un podcast sur les 50 ans du coup d'état

2023-09-07T12:37:42Z

Le journaliste chilien Eduardo Olivares Palma publie « MI 73 » un podcast destiné à « partager des récits, des anecdotes, des témoignages et des réflexions sur 1973, l'année du coup d'état du général Pinochet ».

Journaliste et responsable politique au moment du renversement du gouvernement de Salvador Allende, Olivares vit en travaille en France depuis 1975, date à laquelle il est arrivé en tant que réfugié politique. Il y a collaboré notamment à France Inter, Radio Latina, Télérama et Radio France Internationale.

Podcast [1] à écouter ici-même ou sur Spotify

Vive la Radio ! · Podcast Mi 73 : Chile 50 años después

[1] En espagnol

Mi 73 : un podcast sobre los 50 años del golpe de estado en Chile

2023-09-06T17:55:25Z

El periodista chileno Eduardo Olivares Palma está publicando un podcast destinado a "compartir relatos, emociones, anécdotas, testimonios y reflexiones sobre 1973 - el año en que nos cambió la vida de un golpe - y sus consecuencias".

Periodista y dirigente político al momento del golpe de estado contra Salvador Allende, Olivares vive y trabaja en Francia donde se exilió en 1975. Puedes escuchar su podcast aquí mismo o en Spotify.

Vive la Radio! · Podcast Mi 73: Chile 50 años después

FRANCE-CHILI 50 ANS : PLAYLIST D'UNE AMITIÉ SOLIDAIRE

2023-08-28T13:35:14Z

Au moment de commémorer les 50 ans du coup d'état du 11 septembre 1973, un "playlist franco-chilienne" rend compte de la richesse des échanges et de l'amitié solidaire née à la faveur de ces événements.

De Léo Ferré à Zebda en passant par les Quilapayun et les frères Parra, nombreux sont les artistes chiliens et français que l'on peut découvrir dans cette playlist d l'amitié franco-chilienne.
– En savoir plus

– Écouter sur Spotify

UN AGENDA POUR LES 50 ANS DU COUP D'ÉTAT AU CHILI

2023-08-03T20:32:20Z

De nombreuses activités culturelles, artistiques, universitaires, solidaires et, bien évidemment, politiques, sont d'ores et déjà programmées en France pour commémorer les 50 ans du coup d'État au Chili. Elles sont recensés dans un Agenda des 50 ans à consulter sur le site de nos amis de Francochilenos.com.

==> Consulter l'Agenda

FRANCE-CHILI : 50 ANS D'AMITIÉ SOLIDAIRE

Eduardo Olivares Palma — 2023-08-03T13:26:50Z

À l'occasion des 50 ans du Coup D'État au Chili, nos amis du site Francochilenos.com, publient un dossier consacré aux 50 ans de l'élan de solidarité et d'amitié provoqué par les événements de septembre 1973 et l'arrivée massive de Chiliens accueillis par une France singulièrement généreuse.

Un Agenda et une Playlist Francochilienne des 50 ans sont notamment au menu du dossier que tu consulter ici

À bientôt !

Eduardo Olivares Palma — 2020-08-03T19:00:20Z

Francochilenos et La Francolatina, nos deux sites web consacrés à l'information, l'amitié, et les échanges entre Français, Chiliens et Latino-Américains, sont bel et bien en chantier.

En effet. Nous voulons écrire une nouvelle page de cette histoire commencée en septembre 1999 avec Francochilenos.com et suivie, neuf ans plus tard, par cette « grande petite sœur », La Francolatina.com.

Tout en te remerciant pour ton intérêt et ta fidélité, nous t'invitons à nous faire part de tes commentaires, questions et propositions susceptibles d'enrichir et de donner plus de sens et de pertinence à notre travail. Tu peux nous les envoyer à chantier@lafrancolatina.com

Bien cordialement

Eduardo Olivares Palma
Directeur

Covid 19: la ayuda de Francia a América Latina

Eduardo Olivares Palma — 2020-07-12T11:04:48Z

Ayuda organizada en torno a tres ejes: apoyo sanitario, protección social de la población más vulnerable, gestión de las consecuencias económicas y apoyo a la recuperación sostenible después de la crisis.

Junto con afirmar que Francia, consciente de la gravedad de la pandemia de COVID-19 en Latinoamérica y el Caribe, da apoyo a los Estados y la población latinoamericana en su lucha contra dicha pandemia y sus efectos, el Quai d'Orsay precisa que la ayuda francesa se canaliza principalmente a través de sus embajadas y de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD).

Algunos ejemplos de ayuda:

– En Cuba, la AFD aporta 5,3 M€ para financiar la adquisición de equipos de lucha contra la pandemia de COVID-19, como son los respiradores, los equipos de protección y los productos para diagnóstico.

– En la cuenca amazónica 1,8 M€ a la población indígena a través de una contribución al fondo de emergencia establecido por la Rainforest Foundation en beneficio de la “Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica”.

– En Brasil, 160 M€ en forma de líneas de crédito en beneficio de bancos regionales de desarrollo brasileños para el apoyo a la actividad económica, el empleo y la recuperación sostenible.

– Ver el listado completo en el sitio France Diplomatie

Festival de cinéma brésilien de Paris 2020

2020-06-26T18:12:22Z

Prévue à l'origine jusqu'au 24 juin, la 22è édition du Festival de cinéma brésilien de Paris est prolongée, on line, jusqu'au 10 juillet prochain.

Essayant de surmonter la tristesse de ne pas retrouver la salle magique qu'est le cinéma Arlequin et son adorable équipe, Katia Adler et toute l'équipe de Jangada ont décidé de proposer un Festival en ligne dont la durée vient d'être prolongée jusqu'au 10 juillet prochain.

La riche programmation que tu peux découvrir sur la plateforme Jangada Vod inclut, entre autres rendez-vous, un hommage aux 40 ans de la sortie de Bye Bye Brésil, le film culte de Carlos Diegues .

El estallido social chileno en los manuales escolares franceses

Eduardo Olivares Palma — 2020-06-24T08:38:38Z

A partir de las movilizaciones de octubre del 2019, el manual de español Otros Mundos explica a los estudiantes franceses conceptos como "El pueblo movilizado" y "La cámara de fotos como arma".

Para las ediciones Magnard, los textos de la colección Otros Mundos son un manual abierto al mundo contemporánea y enraizado en la historia del área hispánica. Organizado en 8 ejes, el manual de español para los estudiantes secundarios incluye temas como Argentina, el precio de la identidad; Cuba, alma africana; La cuestión indígena o Las relaciones iberoamericanas.

Es en el tercer eje, Arte y Poder, que los autores del manual incluyeron las movilizaciones sociales chilenas de octubre del 2019. Apoyándose en algunas de las fotos mas conocidas del Chile despertó, el manual propone ejercicios como Observa las fotos y explica por qué se puede hablar de una revuelta popular o Fijándote en los colores y en la composición, explica cómo la foto ilustra la fuerza de la protesta del pueblo chileno.

– Consultar el Manual

Música: la increíble "gira estática" de Tomás Gubitsch

Eduardo Olivares Palma — 2020-06-04T17:12:22Z

El día que se haga el inventario de las amables sorpresas, generosos gestos solidarios y notables aventuras creativas que hicieron más llevaderos estos tiempos de pandemia, figurará con toda seguridad el “Balcony Tour” del guitarrista y compositor argentino.

Fue una verdadera folie, una idea loca, que Tomás Gubitsch llevó a cabo, con la complicidad de Noé, su hijo violinista: compartir cada día a las 20 horas durante prácticamente todo el confinamiento francés (17 de marzo - 11 de mayo), 53 temas musicales de una muy ecléctica playlist en la que Eleanor Rigby se encontró con La Javanaise, la Sarabande de Bach con el Volver de Gardel y el Round Midnight de Monk con Los libros de la buena memoria del “Invisible” Luis Alberto Spinetta.

Naturalmente, en tiempos de confinamiento la gira solo podía ser...estática. Fue así como una de las ventanas del departamento familiar se transformó en el improvisado escenario de las 53 soirées de Balcony Tour.

Conversamos con Tomás para que nos comentara qué lo llevó a emprender la insólita “gira” a la que, desde sus propios balcones y ventanas, los vecinos asistieron con un indisimulado entusiasmo a la cita cotidiana de las 20 horas.

– Ver la Playlist
– Ver y escuchar los 53 conciertos