"Je ne suis pas politicien mais c’est très difficile de rester dans l’indifférence chez nous dans l’Amérique Latine" déclare Pablo Neruda dans cette vidéo publiée aujourd’hui par l’Institut National de l’Audiovisuel français (INA), accompagnée de la mention "le printemps est inexorable".
Avant un bref entretien sur la politique, la poésie et l’amour on voit Neruda, qui fut ambassadeur en France entre 1971 et 1972, se promener dans le quartier de Saint-Germain des Près et ouvrir la porte (...)
Accueil > Au jour le jour
Au jour le jour
Les grands et petits évènements de la vie quotidienne de cette immense communauté qui anime et construit l’avenir de notre espace franco - latino-américain. De l’info "brute", des paroles savantes ou poétiques, des documents, de la création et des instantanées sonores ou visuelles : toute notre richesse et notre diversité !
-
Neruda : promenades parisiennes (vidéo)
25 mars 2013 -
Pas de Chili pour François Hollande
12 janvier 2013Contrairement à ce qui était prévu, François Hollande ne participera pas au Premier Sommet de l’Union Européenne (UE) avec la Communauté des Etats d’Amérique Latine (CELAC) et des Caraïbes qui se tiendra les 26 et 27 janvier prochains à Santiago du Chili.
"La France y sera représentée par le Premier ministre, qui sera accompagné par une délégation comptant plusieurs ministres", a-t-on appris lors du dernier Point de Presse du Quai d’Orsay, qui s’efforce de minimiser l’impact négatif du (...) -
Venezuela : mobilisation générale autour d’une investiture en absence de l’investi
10 janvier 2013Hospitalisé à Cuba où il lutte encore et toujours contre le cancer, le président vénézuelien Hugo Chavez, réélu haut la main en octobre dernier était, comme prévu, absent de la cérémonie d’investiture programmée ce jeudi 10 janvier.
Contrariant les tentatives de l’opposition qui demandait des nouvelles élections organisées immédiatement par le président de l’Assemblée Nationale qui, en l’absence de Chávez, serait devenu président par intérim, le Tribunal Suprême de Justice (TSJ) a (...) -
Venezuela : Chavez "conscient de la complexité de son état de santé"
2 janvier 2013Indice du climat d’inquiétude qui règne sur le pays, les rues de Caracas étaient pratiquement vides mardi, pour la nouvelle année, remarque le Nouvel Obs qui constate que dans le quartier très "chaviste" du 23 janvier, on s’efforçait toutefois d’entretenir la flamme et de maintenir une ambiance de jeux et de fête.
"Les gens ont fêté le 31 décembre avec mélancolie, mais les riverains sont convaincus de que Chavez reviendra", assurait un responsable de la commune, s’identifiant comme (...) -
Des cadeaux "francolatinos" pour les fêtes d’après la fin du monde !
19 décembre 2012Où trouver et combien coûte une oeuvre d’un artiste latino-américain ? Quels livres sur l’Amérique Latine sont actuellement disponibles ? Ou trouver de l’artisanat et des spécialités ?
Cette liste ayant vocation a changer constamment, conservez l’adresse dans vos favoris et...revenez nous voir souvent !
La Francolatina met ici à la disposition de ses amis, les informations et propositions des artistes et créateurs latino américains ainsi que les "tuyaux" que nos amis du réseau (...) -
Dilma Roussef et François Hollande : à la nôtre !
17 décembre 2012, par Eduardo Olivares PalmaQue se racontent-ils les leaders de nos pays lors des "dîners d’État" qu’ils ont l’habitude de s’offrir lors des visites officielles ? Certes, les fameux "toasts" sont toujours l’opportunité d’aller au-delà du protocole, de dire sur un ton plus détendu ce qu’on aura évoqué de façon plus grave et solennelle lors des entretiens officiels ou des conférences de presse conjointes.
Qu’en est-il été de ceux de François Hollande et Dilma Roussef lors de la récente visite d’État de cette (...) -
Le Prix Roger Caillois pour l’écrivain colombien Juan Gabriel Vásquez,
14 décembre 2012, par Antonio DiéguezLe Prix Roger Caillois 2012 de littérature latino-américaine vient d’être décerné à l’écrivain colombien Juan Gabriel Vásquez. Né en 1973 à Bogota et auteur d’une dizaine d’ouvrages, romans, essais et biographie, il a été récompensé pour Le Bruit des choses qui tombent, son dernier roman publié en France.
Vásquez a fait des études lettres à Paris avant de s’installer à Barcelone où il a travaillé comme journaliste et traducteur, notamment des oeuvres de Victor Hugo et EM Forster. Depuis (...) -
Edición chilena de Le Monde Diplomatique: la batalla de la información
9 de diciembre de 2012A doce años de su lanzamiento, en septiembre del año 2000, Le Monde Diplomatique se ha ido transformando progresivamente en un periódico que, más allá de aportar al público chileno una mirada internacionalmente reconocida sobre la situación mundial, ha ampliado y enriquecido constantemente su cobertura de la situación chilena.
En este marco, la publicación dirigida por el periodista Víctor Hugo de la Fuente se ha destacado en particular por dar la palabra a los principales dirigentes (...) -
Élections municipales chiliennes : "Allende vive !"
28 octobre 2012, par Eduardo Olivares PalmaOutre un défaite cuisante des candidats proches du pouvoir et une abstention de presque 60%, les élections municipales de ce dimanche ont été marquées par l’insolite présence de l’ancien président Salvador Allende dans les registres électoraux du Chili.
C’est l’un des slogans les plus scandés lors des manifestations et les plus imprimés dans les affiches et graffitis de la gauche chilienne : Allende vive ! (Allende vit !)
Il va de soi que, jusqu’à ce dimanche d’élections municipales (...) -
Amérique Latine : de quoi ont-ils besoin les jeunes vivant avec le VIH ?
21 octobre 2012En Amérique latine, environ 68 000 adolescents (10-19 ans) vivent avec le VIH. 34 680 sont des femmes. En 2011, 34 440 nouvelles infections concernaient les jeunes âgés de 15 to 24 ans représentant 41% de toutes les infections d’adultes. « Une génération de jeunes nés avec le VIH grandit avec ses besoins spécifiques qui sont largement négligés, » note Mark Connolly, conseiller principal de l’UNICEF pour l’Amérique latine et les Caraïbes où environ 2 000 enfants sont nés avec le VIH en la (...)