Amoureux de vieille date du cinéma et des cultures latinoméricaines, le président de l’Association des Rencontres Cinémas d’Amérique Latine de Toulouse (Arcalt), le docteur toulousain Francis Saint-Dizier a donné vendredi 18 mars le coup d’envoi de la 23ème édition des Rencontres.
Une manifestation qui, entrée dans l’age adulte, est devenue le premier festival européen consacré aux cinémas d’ Amérique Latine. Une double réussite en cette année marquée par les sursauts provoqués par la (...)
Accueil > Archives Sonores
Archives Sonores
Des voix, des reportages et des enregistrements qui nous rappellent que nous autres Français et Latinos nous sommes faits pour nous entendre !
-
Francis Saint-Dizier : nous sommes devenus le plus grand festival européen de cinéma latinoamericain
20 mars 2011, par Eduardo Olivares Palma -
L’envers du décor : le bagage à double fond de l’identité chilienne
1er mars 2011, par Eduardo Olivares PalmaLa directrice de l’Espace Vuitton, Marie-Ange Moulonguet et le critique et commissaire indépendant chilien Justo Pastor Mellado, racontent la genèse et l’esprit de l’expo-évènement qui propose la découverte de l’envers d’un décor en pleine mutation.
Les derniers petits détails agitaient l’Espace Vuitton en cette veille de vernissage. Le projet muri depuis de longs mois allait enfin voir le jour. Les 12 artistes chiliens invités et les équipes de la maison s’affairaient autour des (...) -
Georges Couffignal, ex- Consejero Cultural francés en México: qué desastre!
23 de febrero de 2011, por Eduardo Olivares PalmaEx-Consejero Cultural de Francia en México y actual director del Instituto de Altos Estudios de América latina de la Sorbonna (IHEAL), Georges Couffignal, explica desde París por qué considera que la actualidad de las relaciones franco-mexicanas es lamentable, inexplicable y hasta un tanto surrealista.
A Georges Couffignal le sobran razones para sentirse más que decepcionado por el giro que han estado tomando los acontecimientos recientes en el ámbito de las relaciones (...) -
Mineurs chiliens : cherchez les femmes !
23 février 2011, par Eduardo Olivares PalmaDans "70 jours dans l’enfer de la mine", Cristina L’Homme donne la parole à des femmes et des filles des 33 mineurs ensevelis dans le nord du Chili. Nous l’avons rencontrée pour mieux saisir le pourquoi et le comment de cet ouvrage sensible et révélateur.
Le 5 aout 2010, le Chili a commencé à vivre un épisode fort singulier de son histoire récente. L’éboulement d’une mine dans le nord du pays a marqué le début du calvaire de 33 mineurs qui, 70 jours durant, se retrouvèrent coincés à 700 (...) -
Antonio Caballero : en Colombie on perd la vue pour ne pas perdre la vie
12 novembre 2010, par Eduardo Olivares Palma25 ans après sa parution en Colombie, paraissait en France "Un mal sans remède" le seul roman du "caricaturiste" Antonio Caballero. Journaliste, chroniqueur et dessinateur, Caballero fait partie des douze écrivains présents aux Belles Étrangères consacrées à la Colombie. Un entretien exclusif.
"Je n’aurais jamais cru qu’en plus de tous ses talents, il avait celui d’écrire un roman" disait de lui Gabriel Garcia Márquez après avoir lu son seul roman.
Parues en espagnol voici 25 ans, (...) -
Photo : les Amériques de bout en bout
28 octobre 2010, par Carolina LabradorEntre le Québec et la Patagonie chilienne Pierre Hybre et Éric Facon ont décelé des "Correspondances indigènes". Un reportage photo réalisé avec les communautés des extrémités nord et sur du continent américain jusqu’au 29 octobre au Bar Le Floréal à Paris. Nous avons rencontré Eric Facon.
Nous avons parcouru avec lui cette suite de photos qui transmet une sérénité et une qualité poétique qui nous transportent vers deux univers éloignés par la géographie mais proches dans leur (...) -
Germán Berger: en el nombre del padre
7 de septiembre de 2010, por Eduardo Olivares PalmaEl cineasta Germán Berger Hertz tenía tan solo un año de edad cuando, el 19 de octubre de 1973, militares chilenos asesinaron a su padre, el periodista y abogado comunista Carlos Berger. 35 años después, le consagró "Mi vida Con Carlos", un sensible y notable homenaje cinematográfico.
"Una obra de una gran sensibilidad y fruto de una asombrosa escritura cinematográfica”.
En esos términos se refería Costa Gavras el 9 de junio pasado a "Mi vida con Carlos", el documental consagrado a (...) -
José Luis Dicenta : vers une nouvelle Union Latine
18 août 2010, par Eduardo Olivares PalmaLe secrétaire général de l’Union Latine cherche à donner un nouveau souffle à l’organisme créé en 1954 dans le but de "mettre en valeur le patrimoine culturel commun et favoriser le rayonnement des pays d’expression latine".
C’était une toute autre époque. Au lendemain de la seconde guerre mondiale, la puissance anglo-saxonne faisait craindre à certains une espèce « raz de marée » culturel qui finirait par ensevelir les langues et les cultures issues du vieux tronc latin. Pour les (...) -
Anne Hidalgo parle du Paris Latino des Rutas Cervantes
30 juin 2010Dans les Salons de l’Hôtel de Ville de Paris, l’Institut Cervantes donna le coup d’envoi aux "Rutas Cervantes", des itinéraires destinés à découvrir les traces que les cultures de l’Espagne et de l’Amérique latine ont laissé à Paris. Un projet idée qui ne pouvait que séduire la 1ère adjointe au Maire de Paris, la Franco-Espagnole, Anne Hidalgo.
Le principe est simple.
Nul ne l’ignore : nombreux sont les artistes, les écrivains, les musiciens, les cinéastes et les créateurs espagnols (...) -
Anne Chapman : la passion des Selk’nam
29 juin 2010, par Eduardo Olivares PalmaBien qu’à l’époque La Francolatina n’en était qu’à ses balbutiements, l’anthropologue franco-américaine Anne Chapman avait eu la gentillesse de nous recevoir en octobre 2008 pour parler de sa passion de toujours, les Selk’nam. En hommage à sa disparition, le 12 juin dernier, nous vous invitons à découvrir ou redécouvrir une femme exceptionnelle.
Directeur honoraire au CNRS et docteur de l’Ecole Nationale d’Anthropologie de Mexico, Anne Chapman vient de publier "Quand le soleil voulait (...)