<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.lafrancolatina.com/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>La Francolatina</title>
	<link>http://www.lafrancolatina.com/</link>
	<description>Il s'en passe des choses entre la France et l'Am&#233;rique Latine !</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.lafrancolatina.com/spip.php?id_auteur=31&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>La Francolatina</title>
		<url>https://www.lafrancolatina.com/IMG/logo/siteon0.png?1281817159</url>
		<link>http://www.lafrancolatina.com/</link>
		<height>34</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="es">
		<title>Acerc&#225;ndonos</title>
		<link>https://www.lafrancolatina.com/spip.php?article1471</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.lafrancolatina.com/spip.php?article1471</guid>
		<dc:date>2010-02-01T18:05:33Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>es</dc:language>
		<dc:creator>Emmanuel Buteau</dc:creator>


		<dc:subject>No home</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Nacido en Louviers (Eure), Emmanuel hizo un primer ciclo de lenguas extranjeras aplicadas y fue profesor de espa&#241;ol antes de darle a su vida el giro que aqu&#237; mismo nos cuenta. &lt;br class='autobr' /&gt; Primero, &#161;buenos d&#237;as! &lt;br class='autobr' /&gt;
En octubre de 2008 decid&#237; abandonarlo todo para encontrar una v&#237;a que me corresponda m&#225;s. Por eso me dirig&#237; hacia el mundo de la cooperaci&#243;n internacional y la interculturalidad. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#191;Qu&#233; pas&#243; en mi vida? &lt;br class='autobr' /&gt;
Puede que la respuesta est&#233; en Barcelona. Es el a&#241;o que siempre me trae los recuerdos (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.lafrancolatina.com/spip.php?rubrique50" rel="directory"&gt;2009 - 2010&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.lafrancolatina.com/spip.php?mot92" rel="tag"&gt;No home&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Nacido en Louviers (Eure), Emmanuel hizo un primer ciclo de lenguas extranjeras aplicadas y fue profesor de espa&#241;ol antes de darle a su vida el giro que aqu&#237; mismo nos cuenta.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_822 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lafrancolatina.com/local/cache-vignettes/L150xH200/master_emmanuel-8d4f5.jpg?1752436094' width='150' height='200' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Primero, &#161;buenos d&#237;as!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En octubre de 2008 decid&#237; abandonarlo todo para encontrar una v&#237;a que me corresponda m&#225;s. Por eso me dirig&#237; hacia el mundo de la cooperaci&#243;n internacional y la interculturalidad.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#191;Qu&#233; pas&#243; en mi vida?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Puede que la respuesta est&#233; en &lt;a href=&#034;http://www.lasombradelviento.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Barcelona&lt;/a&gt;. Es el a&#241;o que siempre me trae los recuerdos m&#225;s suaves. La gente que conoc&#237;, las culturas que descubr&#237;, la ciudad que recorr&#237;. Estos nuevos caminos que se ofrec&#237;an a m&#237; me acercaron a los que me rodeaban. La convivencia en mi piso barcelon&#233;s fue el primer paso hacia el mundo. Era un antiguo piso del barrio popular del Raval, que se ubica justo detr&#225;s de La Rambla. Eramos un mont&#243;n en este pisito, tanta gente que en un principio ni sab&#237;a cu&#225;ntas almas ocupaban el lugar. Filipinos, bolivianos, un argentino, y un franc&#233;s, claro. &#161;Ay qu&#233; suerte tuve de verdad! All&#237; evolucion&#233; mogoll&#243;n.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_823 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;29&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lafrancolatina.com/local/cache-vignettes/L470xH353/master_emmanuel2-eca43.jpg?1752436094' width='470' height='353' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Barcelona desde el Montjuic
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Todav&#237;a me acuerdo de la primera cena. Ten&#237;a miedo, no entend&#237;a nada cuando la gente me hablaba en espa&#241;ol y como el ingl&#233;s tampoco me iba muy bien, pues cog&#237; una lata de at&#250;n, un poco de pan molde y me encerr&#233; en mi cuartito. &#161;Qu&#233; t&#237;mido de verdad! Unos meses despu&#233;s ya era todo diferente. Captaba mejor el espa&#241;ol, el &#034;boliviano&#034;, el &#034;argentino&#034;. Ya no cenaba solo en mi cuarto sino que compart&#237;a comida con mis compa&#241;eros de piso. Me trataron &#034;requete&#034; bien, sobre todo una boliviana que me encantaba. Muy a menudo cuando volv&#237;a de la Uni para el almuerzo, al entrar en casa estaba ella, en la cocina, prepar&#225;ndose algo, y siempre me ofrec&#237;a un poco de comida. Arroz, unos pl&#225;tanos fritos. Siempre era una pasada pasar un rato con ella, charlar, re&#237;rnos. Compartiendo comida, compartiendo ideas, compartiendo momentos de una deliciosa sencillez. Y al fin y al cabo, con un poco de Filipinas, una pizca de Bolivia, un toque de Argentina y una cucharadita de Francia, Barcelona me ofrec&#237;a un plato muy sabroso que pude aprovechar sin moderaci&#243;n ... .&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_824 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;35&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lafrancolatina.com/local/cache-vignettes/L470xH353/master_emmanuel3-e5bac.jpg?1752436094' width='470' height='353' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Un paseo por el barrio de El Born
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Esta &#233;poca me ha dejado un sabor muy dulce en la boca y unas ganas tremendas de descubrir, de abrirme, de vivir y de convivir&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;El encuentro con el otro&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Sinceramente, fue entonces cuando entend&#237; la realidad del mundo, la existencia de otros pueblos, otra gente con una lengua diferente, especialmente latinoamericanos. O sea estaba en Espa&#241;a, o m&#225;s bien tendr&#237;a que decir Catalu&#241;a, viviendo en un piso internacional. De repente, desde el balc&#243;n que daba a la calle, se me abr&#237;a el mundo entero. Cuento esta experiencia, tal vez hubiera podido elegir otra. Pero ella me impact&#243; profundamente y forma parte de lo que soy, de c&#243;mo vivo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Con todo eso hoy en d&#237;a estoy en un camino que, espero, me llevar&#225; a trabajar en proyectos de cooperaci&#243;n con el continente latinoamericano desde Europa, y Espa&#241;a es una posibilidad que estoy contemplando. Esta posici&#243;n de puente que tiene Espa&#241;a me parece muy interesante tanto para Am&#233;rica Latina como para Europa. A&#250;n as&#237;, no descarto la idea de viajar a Am&#233;rica Latina porque yo s&#233; perfectamente que la labor del terreno es la que cuenta.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_764 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.lafrancolatina.com/local/cache-vignettes/L450xH329/manos_emmanuel-4cdcc.jpg?1752436094' width='450' height='329' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;La idea b&#225;sica que me anim&#243; es lo de entrar en contacto con el otro para descubrir, entender, y actuar. Me enamor&#233; profundamente del mundo hispano, de sus culturas, sus idiomas, y ahora tengo claro que quiero trabajar dentro de este marco.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Me atraen varios temas : el medio ambiente, el turismo solidario, la inserci&#243;n de las poblaciones marginadas. Existen proyectos que permiten a personas sentirse menos aisladas, mediante actividades art&#237;sticas, culturales, deportivas. Siempre que se puedan crear m&#225;s intercambios, m&#225;s v&#237;nculos sociales entre las personas, me animo y me dedico al 100 por ciento.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Creo que se pueden construir nuevos modelos de vida, hacia m&#225;s equidad y dentro del respeto de todo lo que nos rodea. Dicho as&#237;, puede parecer ut&#243;pico, casi sacado de una telenovela, pero al menos a uno le permite ir adelante. Esto es lo que necesitamos: ir todos juntos adelante.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.lafrancolatina.com/IMG/doc/curriculum.doc" length="18944" type="application/msword" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
