Podcast

Articles

• Carla Guelfenbein et Ricardo Mosner dans le Boulevard Francolatino
  15 janvier 2010

  La romancière chilienne dont "Le reste est silence" vient de paraître en France et le peintre, sculpteur et graveur argentin Ricardo Mosner ont été les invités du premier Boulevard de l’année du Bicentenaire. Vous pouvez d’ores et déjà l’écouter ici-même.
  C’est donc avec une romancière chilienne et un plasticien argentin que le Boulevard Francolatino a démarré mercredi 14 janvier sa "saison Bicentenaire" depuis l’auditorium de la Maison de l’Amérique Latine.
  De passage à Paris pour (…)

• Anne Hidalgo parle du Paris Latino des Rutas Cervantes
  30 juin 2010

  Dans les Salons de l’Hôtel de Ville de Paris, l’Institut Cervantes donna le coup d’envoi aux "Rutas Cervantes", des itinéraires destinés à découvrir les traces que les cultures de l’Espagne et de l’Amérique latine ont laissé à Paris. Un projet idée qui ne pouvait que séduire la 1ère adjointe au Maire de Paris, la Franco-Espagnole, Anne Hidalgo.
  Le principe est simple.
  Nul ne l’ignore : nombreux sont les artistes, les écrivains, les musiciens, les cinéastes et les créateurs espagnols et (…)

• Natalia Smirnoff: me apasionan los seres que no necesitan protagonismo
  21 de junio de 2010, por Eduardo Olivares Palma

  "Puzzle" (Rompecabezas), primer largometraje de la realizadora argentina estará a partir de miércoles 23 de junio en los cines franceses. De paso por París, Natalia Smirnoff conversó con La Francolatina. De su película y sobre todo de su personaje.
  Demás esta subrayarlo, en María del Carmen, la protagonista de Puzzle de la joven realizadora argentina Natalia Smirnoff puso muchas de las emociones y valores que admira, la conmueven y animan.
  "Descubir la parte interna del ser humano y lo (…)

• L’Amérique Latine dit adieu à "La Negra"
  5 octobre 2009

  Argentine de naissance et latinoaméricaine par son rayonnement et son engagement, Mercedes Sosa est décédée dimanche à l’âge de 74 ans. Son dernier album, "Cantora" (Chanteuse), était paru en juillet dernier.
  Comme bien souvent lors de sa très longue carrière, Cantora avait réuni autour de La Negra bon nombre de ses amis artistes. Aussi bien ses vieux compagnons de route -Leon Gieco, Teresa Parodi, Victor Heredia- que les plus jeunes - Jorge Drexler, Shakira, Julieta Venegas- qu’elle (…)

• Ilusiones Ópticas : les effets de la modernisation dans le sud de Chili
  14 février 2010, par Carolina Labrador

  Pour son premier long métrage, le jeune réalisateur chilien Cristian Jiménez a choisi Valdivia, une ville du sud chilien ; pour décrire avec humour et par l’absurde, les effets de la mondialisation. Carolina Labrador l’a rencontré pour La Francolatina.
  C’est une petite ville du sud du Chili mais on dirait le nord de l’Europe.
  C’est une véritable "Ilusión Óptica" que ce Chili peu habituel que nous montre le réalisateur Cristián Jiménez, pour qui les décors du film font partie essentielle (…)

• L’Argentine et le Paraguay inaugurent le Boulevard Francolatino
  22 octobre 2009

  Avec la participation du musicien et accordéoniste argentin Raúl Barboza et de la linguiste paraguayenne Delicia Villagra-Batoux, l’enregistrement s’est déroulé, en public, à l’auditorium de la Maison de l’Amérique Latine.
  Comme prévu, à 12h30 s’est déroulé ce mercredi l’enregistrement de la "première" du Boulevard Francolatino, le magazine audio co-produit par La Francolatina et la Maison de l’Amérique Latine (MAL) que vous pouvez désormais écouter ici-même où télécharger.
  Un (…)

• De la musique et de la "magie" dans le Boulevard Francolatino
  18 décembre 2009

  Un musicien argentin venu en France avec Astor Piazzolla dans les années ’70 et un acteur chilien qui tourne actuellement en France avec l"hallucinant "Sin Sangre" de la Compagnie Teatrocinema. Thomas Gubitsch et Etienne Bobenriet sont les invités du dernier Boulevard Francolatino de 2009.
  C’est donc en 1977 que Tomas Gubitsch arrive en France avec Astor Piazzolla pour une série de concerts à l’Olympia. L’Argentine de l’époque ne donnant pas grande envie de volver, Tomás s’installe en (…)

• L’envers du décor : le bagage à double fond de l’identité chilienne
  1er mars 2011, par Eduardo Olivares Palma

  La directrice de l’Espace Vuitton, Marie-Ange Moulonguet et le critique et commissaire indépendant chilien Justo Pastor Mellado, racontent la genèse et l’esprit de l’expo-évènement qui propose la découverte de l’envers d’un décor en pleine mutation.
  Les derniers petits détails agitaient l’Espace Vuitton en cette veille de vernissage. Le projet muri depuis de longs mois allait enfin voir le jour. Les 12 artistes chiliens invités et les équipes de la maison s’affairaient autour des (…)

• Les amours "franco-latines"des Pink Martini
  17 novembre 2009

  Dès son apparition en 1997, la bande originaire de Portland a montré un faible pour la chanson « à la française » et pour la musiques latines. Dans leur dernier album ils ont invité Chavela Vargas à chanter « Piensa en mí ». C’est un peu la « faute » à Almodovar raconte Thomas Lauderdale fondateur du groupe, flanqué de son indispensable complice, la chanteuse China Forbes.
  D’une manière un peu schématique on pourrait dire que la France c’est elle et la musique latine, lui. C’est en tout (…)

• Amérique Latine : une fin d’année...électorale
  28 novembre 2009, par Eduardo Olivares Palma

  L’Uruguay, le Honduras la Bolivie et le Chili éliront d’ici la fin de l’année un nouveau président de la République. À l’invitation de l’Institut des Hautes Études de l’Amérique latine (IHEAL) et l’Institut des Amériques (IdA), 4 experts ont fait le point sur les circonstances et les enjeux de ces élections.
  Renée Fregosi, maître de conférence à l’IHEAL ; Georges Couffignal, professeur de Science politique, directeur de l’IHEAL, secrétaire général de l’IdA ; Alain Musset, directeur (…)