Chili

Articles

• Chilenos de París comentan su encuentro con Michelle Bachelet
  1ro de junio de 2009, por Eduardo Olivares Palma

  La visita a Francia de un presidente de la república suele ser un momento especial en la vida de las comunidades latinoamericanas residentes en Francia. La que acaba de hacer la presidenta chilena no fue una excepción.
  Es a menudo un encuentro que mezcla lo propiamente cívico y político con una dimensión casi familiar. El que reunió el viernes 29 de mayo a más de 300 chilenos con la presidenta Michelle Bachelet tuvo una buena dosis de ambos ingredientes. Así lo confirman los comentarios de (…)

• El estallido social chileno en los manuales escolares franceses
  24 de junio de 2020, por Eduardo Olivares Palma

  A partir de las movilizaciones de octubre del 2019, el manual de español Otros Mundos explica a los estudiantes franceses conceptos como "El pueblo movilizado" y "La cámara de fotos como arma".
  Para las ediciones Magnard, los textos de la colección Otros Mundos son un manual abierto al mundo contemporánea y enraizado en la historia del área hispánica. Organizado en 8 ejes, el manual de español para los estudiantes secundarios incluye temas como Argentina, el precio de la identidad; Cuba, (…)

• Julien Clerc/Juliette Gréco : une chanson "Utile" née au Chili
  30 septembre 2013, par Eduardo Olivares Palma

  Inspiré par un épisode vécu par Juliette Gréco au Chili, le texte avait été écrit par Etienne Roda-Gil. C’est Julien Clerc qui l’interpréta le premier, en 1992.
  Fils d’anarchistes espagnols et anarchiste lui-même, Étienne Roda-Gil a été un grand parolier qui a écrit, entre autres, pour Barbara, Vanessa Paradis (Joe le Taxi), Claude François (Magnolias for ever, Alexandrie Alexandra), Catherine Lara, Françoise Hardy, Richard Anthony, Johnny Halliday (tout l’album Cadillac) et...Julien (…)

• Dakar, un rallye qui fait des vagues...
  11 janvier 2009

  Apres la journée de repos, les pilotes attaquent la huitième étape. Entretemps, les dénonciations sur l’impact sur l’environnement et sur les pressions exercées sur les communautés indigènes et sur les petits paysans continuent.

• Los paisajes bucólicos de Carlos Araya
  22 de marzo de 2010, por Carolina Labrador

  Instalado en Francia desde hace más de 20 años, el pintor chileno vuelve a su país a exponer una serie de "paisajes misteriosos que esconden la desolación del hombre contemporáneo."
  Formado en Chile, el pintor chileno Carlos Araya se considera parte de una "generación perdida", la que creció y se formo artísticamente bajo la dictadura. Tratando de escapar a la fatalidad que alejó de la actividad creativa a buena parte de sus compañeros de generación, "Carlanga" partió a Francia. Opción (…)

• Mavi Toro, tal cual...
  4 de junio de 2019, por Eduardo Olivares Palma

  La cruel noticia de su muerte nos ha llenado de tristeza. En lo personal, nuestras vidas se cruzaron a menudo: durante nuestro exilio en Francia, en las movilizaciones contra la dictadura; en el primer retorno (a Chile) donde coincidimos trabajando en la Telefónica y en el segundo retorno (a Francia), donde coincidimos en la amistad y en esta entrevista que data del 2008 y que volvemos a publicar como una manera más de tenerla siempre presente.
  Luego de su retorno a Chile al cabo de un (…)

• Mort d’une femme solidaire
  18 avril 2019, par Eduardo Olivares Palma

  Françoise de Menthon, épouse de l’ancien Ambassadeur de France au Chili entre 1972 et 1974, est décédée dimanche 14 avril, dans sa centième année.
  « Nous lui serons éternellement reconnaissants du rôle qu’elle a joué avec son époux , pour accueillir pendant les premiers mois de la dictature militaire à des centaines de chiliens qui ont trouvé refuge dans les locaux diplomatiques de France à Santiago et que grâce au courage et solidarité des époux de Menthon, ont eu leur vie sauve. » (…)

• Danielle Mitterrand aux "ayseninos" : continuez de défendre la Patagonie !
  2 mai 2009

  Danielle Mitterrand a participé à Coyhaique au lancement en Patagonie de la Plateforme pour la Récupération de L’eau au Chili, dans le cadre de la campagne pour la Nationalisation de l’eau.

• Pierre Kalfon : un très honorable correspondant
  5 août 2013

  Installé au Chili en 1967, Pierre Kalfon était en septembre 1973 le correspondant du journal Le Monde. Mais pour lui l’aventure chilienne avait commencé bien avant les "événements" de cette année-là.
  En effet, et tel qu’il le raconte dans « Chroniques Chiliennes » [
  Lors de notre rencontre à propos de ces chroniques, il avait nous avait fait l’amitié d’en lire celle consacrée à son Mai 68 à lui. Celui qu’il a vu et, surtout vécu, au Chili. De quoi mieux comprendre l’état d’esprit de (…)

• Ivry-sur-Seine : 50 ans de théâtre chilien en VO et en VF
  16 avril 2009

  Figure majeure de la scène théâtrale et culturelle chilienne, Héctor Noguera est à Paris pour présenter, en français et en espagnol, Tous les absents, la pièce où il parcourt 50 ans de la vie de son pays et du théâtre chilien au travers de sa propre expérience d’acteur et d’homme de théâtre.
  Bien évidemment, tout cela ne pouvait se passer qu’au Théâtre Aleph où officie son vieux compère, l’acteur et directeur Oscar Castro. C’est un Noguera soucieux mais très content et un Castro à (…)