Conocer y comprender mejor las motivaciones del estadista que en 1964 le dedicó un mes entero a América Latina, es el objetivo de la excepcional entrevista que nos concedió el periodista y "gaullista" francés Michel Anfrol. Entrevista en castellano.
__________ 1964 fue sin lugar a dudas un año excepcional en las relaciones entre Francia y América Latina. No es habitual que un mandatario dedique mas de un a visitar un continente (casi) de punta a cabo. En efecto, empezando el 21 de (...)
Il s’en passe des choses entre la France et l’Amérique Latine !
Articles les plus récents
-
Una entrevista excepcional: a 50 años del viaje de De Gaulle a América Latina
7 de octubre de 2014, por Eduardo Olivares Palma -
Toulouse : Revoilà Rio Loco !
22 mai 2014, par Eduardo Olivares PalmaC’est l’une des principaux rendez-vous "latino" de la saison avec, cette année, une programmation 100% "terres caraïbes". Un maximum de musique mais pas que...
Il fédère toutes le Amériques : celle du Sud (Venezuela, Colombie, Guyane, Surinam, Guyane), la Centrale (Panama, Costa Rica, Mexique, Nicaragua, Honduras, Guatemala, Bélize) et même celle du Nord avec un détour par la Floride.
4 jours intenses sur le bords de la Garonne, le "río" sage qui, du 11 au 15 juin deviendra fous à (...) -
Hollande y Peña Nieto reforzarán relaciones económicas y de inversiones
7 avril 2014La visita del presidente francés el 10 y 11 de abril tiene como propósito reforzar la asociación estratégica que ambos países mantienen, mediante una mayor cooperación en sectores prioritarios
-
Cineastas latinoamericanas en Toulouse
25 de marzo de 2014, por Sabina CaviedesLa muestra «Mujeres de Cine» pone en evidencia que las creadoras latinoamericanas podrían tener una participación más destacada en los distintos eventos cinematográficos y profesionales.
Este año las vigésima sextas «Rencontres Cine Latino» de Toulouse, han programado una retrospectiva de 35 películas escogidas con el propósito de «mostrar al público obras de productoras, directoras, documentalistas y guionistas latinoamericanas».
Para los organizadores es importante hacer notar que (...) -
Vive la révolution (francolatina) d’octobre !
27 janvier 2014Après cinq années de bons et loyaux services notre Portail « fait la pause ». Pour réfléchir sur ce que nous avons accompli, sur les projets pour l’avenir et sur les moyens pour les réaliser.
Le chemin parcouru depuis le 08/08/08 est le fruit d’un travail dont nous sommes plutôt satisfaits : plus de 3000 « posts » publiés dont plus de 200 interviews, reportages et autres documents audio. Côté visiteurs, vos êtes 1.400.558 à être venus au moins une fois nous lire ou nous écouter rien (...) -
Danielle Burel : une amitié née pour durer
27 janvier 2014Avec le témoignage de Danielle Burel nous clôturons las publication des témoignages de Français dont l’histoire personnelle s’est mêlée à celle du Chili des années 1970. Une période que Danielle nous raconte dans son récit et dans ces quelques images ramenées voici 40 ans.
Ma rencontre avec le Chili c’est une longue histoire qui a mêlé intimement la grande Histoire du Chili avec notre vie familiale. C’est au Chili que Bernard et moi avons commencé à vivre ensemble. C’est dans ce pays (...) -
Julien Clerc/Juliette Gréco : une chanson "Utile" née au Chili
30 septembre 2013, par Eduardo Olivares PalmaInspiré par un épisode vécu par Juliette Gréco au Chili, le texte avait été écrit par Etienne Roda-Gil. C’est Julien Clerc qui l’interpréta le premier, en 1992.
Fils d’anarchistes espagnols et anarchiste lui-même, Étienne Roda-Gil a été un grand parolier qui a écrit, entre autres, pour Barbara, Vanessa Paradis (Joe le Taxi), Claude François (Magnolias for ever, Alexandrie Alexandra), Catherine Lara, Françoise Hardy, Richard Anthony, Johnny Halliday (tout l’album Cadillac) et...Julien (...) -
Judith Devolder : la fierté de ma double nationalité franco-chilienne
29 septembre 2013Née au Chili de parents français Judith Devolder (née Burel) les surprend lorsque, à l’âge de 10 ans, elle écrit spontanément un poème (voir portfolio) dédié au pays qu’elle ne retrouvera qu’en 1994. Témoignage.
par Judith Devolder
Née au Chili en mars 73 de parents français, j’en suis partie en août 74.
J’y suis retournée vivre et travailler à l’âge de 20 ans, pendant une année riche en (re)découvertes.
C’est une sensation unique de découvrir un pays, en ayant cette impression (...) -
Martine Delaplace : rendre présents les disparus
27 septembre 2013Peintre et psychanalyste Martine Delaplace a été liée de longue date au Chili. Chanteuse, elle a fait partie dans les années 70 de l’atelier Recabarren, dirigé par Sergio Ortega, le créateur du "Venceremos" et "El Pueblo Unido".
par Martine Delaplace
Pour aujourd’hui, j’ai choisi de vous faire le récit de mon travail graphique pour les disparues et les disparus par la dictature. Un autre jour peut-être, je parlerai de l’Atelier Recabarren, dans lequel j’ai chanté, avec Sergio Ortega (...) -
Marc Ogeret : Neruda & Picasso, 2 Pablo, une même chanson
26 septembre 2013, par Eduardo Olivares PalmaMarc Ogeret, chanteur et compositeur au parcours atypique, a réuni dans un même chanson les deux compères morts en 1973.
Artistes engagés et tout aussi géniaux l’un que l’autre, Pablo Picasso et Pablo Neruda ont partagé de nombreux combats et même de nombreuses récompenses comme le Prix International de la Paix, qu’ils reçurent tous les deux en 1955.
Dernier clin d’oeil de ces deux génies à l’engagement joyeux : ils meurent tous les deux la même année de 1973. L’amitié de ces deux (...)