Le 12 juin dernier, le Wuppertaler Tanztheater présentait la dernière création de la chorégraphe allemande décédée 18 jours plus tard. Encore sans titre définitif, cette pièce - dédié au Chili- est le fruit de l’une de ses histoires d’amour avec le pays.
C’est en 1980 que Pina Bausch visite pour la première fois le Chili. Elle y rencontre alors l’homme de sa vie : Ronald Kay, un prof d’université avec qui, outre une belle histoire d’amour, elle aura un fils Rolf Salomon.
Être curieux (...)
Accueil > Au jour le jour
Au jour le jour
Les grands et petits évènements de la vie quotidienne de cette immense communauté qui anime et construit l’avenir de notre espace franco - latino-américain. De l’info "brute", des paroles savantes ou poétiques, des documents, de la création et des instantanées sonores ou visuelles : toute notre richesse et notre diversité !
-
Pina Bausch et le Chili : une belle histoire d’amour(s)
1er juillet 2009, par Eduardo Olivares Palma -
Alain Musset : le nouveau régime hondurien est isolé internationalement
30 juin 2009Membre du Conseil scientifique de l’Institut des Amériques et actuellement dans la région, Musset, pense que "ceux qui ont renversé Manuel Zelaya s’attendaient à un soutien des États‐Unis qu’ils n’ont pas reçu".
Selon Alain Musset, le coup, tel quel, était difficilement prévisible. Mais, ajoute-t-il, on a vu au fil des années un glissement de la position du président Zelaya vers le « bloc du refus », incarné par Hugo Chavez au Venezuela. Le président hondurien, déjà marginalisé au sein (...) -
Francia: gobierno galo condena golpe de estado en Honduras
29 de junio de 2009, por Eduardo Olivares PalmaEn París, diversas organizaciones franco-latinoamericanas han convocado a una manifestación este lunes 29 de junio frente a la embajada de Honduras.
"Francia condena con mayor firmeza el golpe de Estado que acaba de producirse en Honduras". En estos términos el gobierno francés se refirió a la destitución del presidente José Manuel Zelaya.
La declaración del Quai d’Orsay, que suma a la condena de la Unión Europea, consideró "inadmisibles" "la detención de los representantes (...) -
Affaire Cassez: un 72% de los franceses encuestados por Le Figaro afirma comprender la posición del gobierno mexicano
23 de junio de 2009Una encuesta en línea efectuada por el diario francés Le Figaro luego del anuncio del presidente mexicano de rechazar el traslado a Francia de Florence Cassez, muestra que 72,17% de los participantes respondió "Sí" a la pregunta: ¿comprende usted la decisión de México de no extraditar a Florence Cassez?
La publicación de la respuesta estaba acompañada con la afirmación: "el presidente mexicano no deseaba que la pena inicial de la francesa (60 años de cárcel) fuera reducida a su llegada a (...) -
AF447 Rio-Paris : l’incroyable gaffe d’une chaîne de télévision bolivienne
23 juin 2009Avec une fierté de celles que l’on exhibe les jours de "scoop", la présentatrice de la chaîne privée bolivienne PAT jeudi soir des soi-disantes "photos de l’accident" qui étaient en fait tirées de la série TV Lost.
"L’appareil - un Casio Z750- a été détruit, mais la mémoire a pu être récupérée". Il appartenait à "Paulo Muller, un acteur de théâtre brésilien".
Avec force détails de toute sorte, María René Duchén, la présentatrice de la chaîne privée de télévision bolivienne PAT, (...) -
América Latina: la Fiesta de la Música con todo y con todos
18 de junio de 2009Lanzada en 1982 por el entonces ministro de la cultura francés Jack Lang, la Fiesta de la Música se ha convertido definitivamente en un evento global en el que los países de América Latina tienen una presencia cada vez más activa y entusiasta.
La idea es muy simple: todo el mundo está invitado a hacer algo relacionado con la música: tocar, cantar, bailar, escuchar...La invitación incluye amateurs y profesionales, clásicos, rockeros, raperos, folkloristas...Todas las voces, todas. Es (...) -
Paris : la Fête de la Musique aux couleurs de l’Amérique Latine
17 juin 2009L’Uruguay à la Maison de l’Amérique Latine et le Mexique au Cabaret Sauvage. Ce 21 juin la musique latinoaméricaine est une nouvelle fois au cœur de la Fête de la Musique
Une belle virée musicale latinoaméricaine proposent cette année l’Institut Culturel de Mexico et la Maison de l’Amérique Latine.
C’est du côté du Cabaret Sauvage que l’électro mexicaine de l’Instituto Mexicano del Sonido (IMS) ouvrira la Fête organisée par le Forum des Instituts Culturels Étrangers à Paris. L’ancien (...) -
L’Organisation des États Américains met fin à 47 ans d’exclusion de Cuba
4 juin 2009Avec l’accord des États Unis, les gouvernements des 34 états des Amériques ont pris une décision historique : "la Résolution VI adoptée le 31 janvier 1962 (...) et selon laquelle le gouvernement de Cuba était exclu (...) est désormais sans effet".
C’est sans aucun doute historique. La consensus que les pays américains viennent de réussir dans la ville hondurienne de San Pedro Sula à l’issue de la XXXIX Assemblée Générale de l’OEA, sonne le glas d’une époque marquée par une volonté (...) -
L’Amérique latine devrait se relever plus rapidement de la crise
1er juin 2009Selon la Banque Mondiale, l’Amérique latine, mieux préparée à faire face à une crise financière mondiale et dotée de fondamentaux économiques solides, est susceptible de voir son économie reprendre plus rapidement que les autres régions.
C’est Augusto de la Torre, économiste en chef pour la région à la Banque mondiale, qui l’affirme.
La région a certes été touchée par le ralentissement de l’économie mondiale et les prévisions de croissance pour 2009 enregistrent une baisse (...) -
Bernard Kouchner sur l’affaire Cassez : nous ne pouvons pas apporter de garanties quant aux délais
14 mai 2009Le 6 mai dernier, dans le cadre des questions au gouvernement, le ministre des affaires étrangères français a évoqué le cas de Florence Cassez en réponse à une question du député Thierry Lazaro.
Je comprends, Monsieur Lazaro, que vous partagiez le souci du gouvernement quant au nécessaire transfèrement de Florence Cassez en France a répondu Kouchner, tout en rappelant que "les quatre chefs d’inculpation sont extrêmement lourds, ainsi que la peine, passée de quatre-vingt seize ans (...)