El Salvador

Articles

• En París: conmemorarán 20° aniversario de Acuerdos de Paz en El Salvador
  30 de noviembre de 2011

  www.diariocolatino.com

• Amérique Centrale : la longue marche des mères des migrants disparus au Mexique
  3 novembre 2012

  C’est ce 3 novembre que devait s’achever au Chiapas (Mexique) la marche commencée le 15 octobre dernier à Tabasco par les mères des migrants venus d’Amérique Centrale dans l’espoir de traverser le du Mexique pour atteindre les Etats Unis.
  Ce sont quelques unes des mères des plus de 70000 migrants disparus rien qu’au cours de ces six dernières années, qui ont décidé de mettre en place cette longue tournée de dénonciation sur la Route de Migrants, quelques 4600 kilomètres à travers 14 états (…)

• Un appel du gouvernement salvadorien aux associations de migrants
  4 mai 2012

  Le Ministère salvadorien des Affaires Extérieures à travers sa représentation à Paris, appelle à la participation des associations de Salvadoriens résidant à l’étranger dans le processus de mise en place du Conseil National pour la Protection et Développement des Migrants et de leurs familles.
  Le Ministère des Relations extérieures, par le moyen du Vice Ministère pour les Salvadoriens de l’extérieur, convoque aux associations salvadoriennes établies à l’extérieur à participer dans le (…)

• Un llamado del gobierno salvadoreño a las asociaciones de migrantes
  3 de mayo de 2012

  A través de su representación en París, el Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador está invitando a las asociaciones de salvadoreños del exterior a participar en el proceso de conformación del Consejo Nacional para la Proteccion y Desarrollo de la persona migrante y su familia.
  El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Viceministerio para Salvadoreños en el Exterior, convoca a las asociaciones de salvadoreños radicados en el exterior a que participen en el proceso de (…)

• Obama et l’ancien guerrillero salvadorien
  23 mars 2011

  www.lemonde.fr

• Las Maras, transacionales de la violencia
  5 de octubre de 2009

  En una crónica publicada en Le Monde, Yvon le Bot se refiere a La Vida Loca, la película que acaba de aparecer en Francia y que el realizador franco-español Christian Poveda consagró a las mismas "maras"que lo asesinaron a comienzos de septiembre en El Salvador. Las maras "no son simples bandas de jóvenes delincuantes sino organizaciones criminales cohesionadas por el odio y por la voluntad de destruir a otra mara. No son grupos confinados en un barrio, una ciudad o un país sino redes (…)

• Exclusif : "20 ans après les accords de paix le temps de la justice et de la vérité est venu au Salvador"
  25 janvier 2012, par Eduardo Olivares Palma

  A la veille du coloque qui se tient ces 26 et 27 janvier à Paris, le ministre salvadorien des affaires étrangères, Hugo Martínez, a concédé à La Francolatina une interview exclusive autour de l’importance du XXe anniversaire des accords de paix qui mirent fin à la guerre civile au Salvador.
  Ingénieur, ancien député et membre du Front Farabundo Martí de libération nationale (FMLN) l’ancien mouvement de guérilla devenu parti politique après les accords de paix de 1992, Hugo Martínez est (…)

• El Salvador : la peur demeure malgré la trêve des gangs
  13 novembre 2012

  Reprenant un article de Roberto Valencia paru dans le site salvadorien El Faro, Courrier International revint sur les effets de la trêve des gangs décrétée il y a six mois et constate que, " s’il y a eu moins de morts, le système fondé sur la terreur reste en place".
  En effet, il s’est passé six mois depuis que, en échange d’une trêve, le gouvernement a transféré les chefs de la Mara Salvatrucha [MS-13] et du Barrio 18 [ou Mara 18] du quartier de haute sécurité de Zacatecoluca vers des (…)

• El Salvador : 20 ans de paix
  13 janvier 2012, par Eduardo Olivares Palma

  C’est le 16 janvier 1992 que furent signés les accords Accords de Paix de Chapultepec, qui mirent fin à plus de dix ans de guerre civile au Salvador. L’évènement sera commémoré à Paris lors d’un colloque auquel sont associés la France et le Mexique, deux acteurs décisifs du processus de paix.
  Onze ans auparavant, le 28 août 1981, dans la foulée du voyage de François Mitterrand au sommet de Cancun, les ministres d’Afaires Etrangères de la France et du Mexique, avaient signé la fameuse (…)

• Salvador : l’amnistie des militaires remise en cause
  23 janvier 2012

  www.lemonde.fr