Podcast

Articles

• "Pancho" y Alain Labrousse en el Boulevard Francolatino
  30 de octubre de 2009

  La primera versión en español del programa radial creado por La Francolatina y la Maison de l’Amérique Latine reunió a Pancho, caricaturista del periódico satírico Le Canard Enchaîné y Alain Labrousse, periodista, sociólogo y especialista de América Latina.
  Grabado en público en la Casa de América Latina de París, el primer Boulevard en español contó también con la participación de Carolina Labrador, periodista colombiana del equipo de La Francolatina que presentará en cada programa en (…)

• L’Argentine et le Paraguay inaugurent le Boulevard Francolatino
  22 octobre 2009

  Avec la participation du musicien et accordéoniste argentin Raúl Barboza et de la linguiste paraguayenne Delicia Villagra-Batoux, l’enregistrement s’est déroulé, en public, à l’auditorium de la Maison de l’Amérique Latine.
  Comme prévu, à 12h30 s’est déroulé ce mercredi l’enregistrement de la "première" du Boulevard Francolatino, le magazine audio co-produit par La Francolatina et la Maison de l’Amérique Latine (MAL) que vous pouvez désormais écouter ici-même où télécharger.
  Un (…)

• L’envers du décor : le bagage à double fond de l’identité chilienne
  1er mars 2011, par Eduardo Olivares Palma

  La directrice de l’Espace Vuitton, Marie-Ange Moulonguet et le critique et commissaire indépendant chilien Justo Pastor Mellado, racontent la genèse et l’esprit de l’expo-évènement qui propose la découverte de l’envers d’un décor en pleine mutation.
  Les derniers petits détails agitaient l’Espace Vuitton en cette veille de vernissage. Le projet muri depuis de longs mois allait enfin voir le jour. Les 12 artistes chiliens invités et les équipes de la maison s’affairaient autour des (…)

• María Victoria Menis : tout est dans le regard
  26 juillet 2009

  Dans La Camara Oscura, son dernier film, qui sort en France mercredi 29 juillet, la réalisatrice argentine revient sur un thème qui lui est cher. Celui de nos regards sur les autres. Et surtout ceux qui nous empêchent de voir et reconnaître toute leur richesse.
  Au passage, María Victoria Menis s’insurge contre le regard de certains individus du "premier monde" qui trouvent bizarre qu’un film latino-américain puisse parler d’autre chose que des "réalités sociales" ou des derniers sursauts (…)

• Expo : le décor chilien sens dessus dessous
  15 mars 2010

  Prévue pour montrer "l’envers du décor", l’exposition d’art contemporain chilien que propose l’Espace Louis Vuitton n’a pas échappé aux "répliques" du séisme qui a mis récemment le Chili sens dessous dessous.
  Ces caractéristiques géographiques et son trajet politique ont particulièrement marqué un peuple et ses artistes, qui sont le reflet de l’âme chilienne peut-on lire dans la présentation de L’Envers du décor, l’exposition d’art contemporain chilien qui se tient à Paris jusqu’au 9 mai (…)

• Natalia Smirnoff: me apasionan los seres que no necesitan protagonismo
  21 de junio de 2010, por Eduardo Olivares Palma

  "Puzzle" (Rompecabezas), primer largometraje de la realizadora argentina estará a partir de miércoles 23 de junio en los cines franceses. De paso por París, Natalia Smirnoff conversó con La Francolatina. De su película y sobre todo de su personaje.
  Demás esta subrayarlo, en María del Carmen, la protagonista de Puzzle de la joven realizadora argentina Natalia Smirnoff puso muchas de las emociones y valores que admira, la conmueven y animan.
  "Descubir la parte interna del ser humano y lo (…)

• La primavera parisina del arte contemporáneo chileno
  8 de abril de 2010, por Eduardo Olivares Palma

  El Espace Louis Vuitton, la Maison de l’Amérique Latine y la Galerie Catherine Putman son las principales sedes de esta verdadera primavera del arte contemporáneo chileno. Realizada en asociación con el Espace Vuitton, esta edición especial del Boulevard Francolatino puso de manifiesto la diversidad y la vitalidad de algunos de los actores de este aspecto de la creación chilena actual.
  Todo empezó el 19 de febrero pasado con la inauguración, en el Espacio Luis Vuitton, de una exposición (…)

• Amorosa Soledad : une interview et une invitation
  8 juillet 2009

  De passage à Paris, Victoria Galardi et Inés Efron se sont entretenues avec La Francolatina. Du film, mais aussi de cinéma argentin et français. La Francolatina invite ses amis vois Amorosa Soledad au Latina.
  Venues en France pour participer à la promotion du film, la réalisatrice Victoria Galardi et l’actrice principale, Inés Efron, ont pris le temps de rencontrer La Francolatina. Au lendemain des avant-premières de Montpellier et Grenoble et à la veille de celle de Paris, Victoria (…)

• Carla Guelfenbein et Ricardo Mosner dans le Boulevard Francolatino
  15 janvier 2010

  La romancière chilienne dont "Le reste est silence" vient de paraître en France et le peintre, sculpteur et graveur argentin Ricardo Mosner ont été les invités du premier Boulevard de l’année du Bicentenaire. Vous pouvez d’ores et déjà l’écouter ici-même.
  C’est donc avec une romancière chilienne et un plasticien argentin que le Boulevard Francolatino a démarré mercredi 14 janvier sa "saison Bicentenaire" depuis l’auditorium de la Maison de l’Amérique Latine.
  De passage à Paris pour (…)

• Sommet de l’Unité : une Amérique sans les Américains
  24 février 2010

  Les 24 chefs d’État et de gouvernement des 32 pays d’Amérique Latine et des Caraïbes réunis au Mexique ont donné le coup d’envoi d’une Communauté des États d’Amérique Latine et des Caraïbes, sans les États Unis et le Canada. Des documents à lire et à entendre.
  2010 sera-t-elle l’année de la renaissance du fameux rêve de Bolivar ?
  C’est peut-être aller un peu vite en besogne. Car si in fine un accord très important a été obtenu, l’ambiance n’a pas toujours été idyllique lors du Sommet (…)